سالي فيلد تنفتح حول النجاة من الاعتداء الجنسي والازدهار في عمل يهيمن عليه الذكور

هناك صناديق من الورق المقوى مكدسة بداخلها سالي فيلد غرفة المعيشة. تقول الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار ، ضاحكة ، إنني مجرد جرذ رهيبة ، وهي تستقر على أريكة ركنية في منزلها في باسيفيك باليسيدز ، كاليفورنيا.

لكن بينما كانت تتحرك فيها مرات عديدة الحياة أنها فقدت العدد ، فهذه ليست مربعات لرحلة أخرى - على الأقل حتى الآن. تمتلئ بالصفحات التي ستوقع عليها يدويًا ليتم تجميعها في 28000 نسخة من مذكراتها الأولى ، في القطع ، بالخارج الآن. قصة الحياة الخام والكاشفة ، والتي تتضمن تفاصيل عن كيفية تغلبها على طفولتها المؤلمة والمسيئة ، هي انتصار آخر للفائزة بجائزة الأوسكار الحبيبة مرتين ، والتي لديها ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد من زواجهما.

فيلد ، 71 عامًا ، ترتدي سروالًا جينز قصيرًا وبلوزة بيضاء ، وقدماها العاريتان في صندل بيركنستوك بالية ، ترتديها على طاولة قهوة خشبية ، حيث توجد مجموعة من إميلي ديكنسون توجد القصائد فوق كومة من الكتب. إنها تبدو - لا تزال ، بطريقة ما - شابة بشكل مستحيل.

وهي تقول ، إنها وراثية للنوعية البنتية التي كانت تتمتع بها طوال حياتها.

لقد سمعت الناس يقولون إنني كنت دائمًا الفتاة المجاورة ، الفتاة الأمريكية بالكامل ، كما تقول فيلد ، خلعت نظارتها ذات الحواف السوداء وفركت عينيها.

أعتقد في الواقع ، قصتي - عن أنثى ولدت في الأربعينيات وترعرعت في الخمسينيات وترعرعت في شركة يهيمن عليها الذكور ، في أسرة يسيطر عليها الذكور ، ومجتمع يهيمن عليه الذكور - أعتقد أن الجميع التي مررت بها ، وبعضها لم يكن سهلاً للغاية ... تتوقف مؤقتًا. أنا صباحا الفتاة الأمريكية. لأنني أعتقد أن هذا ما تفعله النساء لديك مرت.

ولدت في باسادينا ، كاليفورنيا ، وترعرعت مع شقيقها الأكبر ، ريكي ، على يد والدتها مارغريت ، وهي ممثلة مغرقة (أطلق عليها فيلد اسم با) ، ووالدها ديك. انفصل والداها عندما كانت صغيرة جدًا ، وعندما كانت فيلد في الخامسة من عمرها ، تزوجت والدتها من رجل الأعمال البهلواني جوك ماهوني ؛ شقيقة فيلد الصغرى ، برينسيس ، ولدت بعد ستة أشهر. من تلك اللحظة فصاعدا ، لم تكن حياتها كما كانت.

لقد عانيت من بعض الصدمات في طفولتي والتي تركتني مع عدم القدرة على التطلع إلى المستقبل ، كما تقول. كما تكشف فيلد بالتفصيل في مذكراتها ، فقد نجت من سنوات من الاعتداء العاطفي والجنسي على يد زوج والدتها. لذلك تحولت إلى الداخل في سن مبكرة ، متضاربة ومربكة ، وغرائز البقاء على قيد الحياة دائمًا في حالة تأهب لسلوك زوج أمها القاسي.

لم تجد علامة الهروب والخلاص الأولى إلا في سن الثانية عشرة ، عندما صعدت إلى خشبة المسرح في صف الدراما بالمدرسة الإعدادية. تقول إنه حدث في وقت محدد من حياتي نقلني. شعرت أن الضغط قد خف - كنت كذلك مجانا . ومع ذلك ، لم يخطر ببالها ممارسة مهنة التمثيل إلا بعد تخرجها من المدرسة الثانوية.

الموضوعات ذات الصلة: أروع 10 أدوار لسالي فيلد

'الحياة بحثت عني'

في عام 1964 ، كان رئيس قسم التمثيل في الاستوديو - وصديق زوج والدتها - قد شاهدا اختبارًا قام به فيلد ودعاه إلى مقابلة. بحلول نهاية ذلك الصيف ، تم اختيارها لتكون نجمة في مسلسل تلفزيوني جديد ، الأداة ، حول ركوب الأمواج ، صبي مجنون. قالت إن الحياة كانت تتوق إلي عندما لم يكن بإمكاني الاهتمام بنفسي.

تلك الأشهر من التصوير الأداة كانت أفضل ما في حياتها الصغيرة. كانت كل لحظة منها بمثابة وجبة من ثلاثة أطباق لشخص يتضور جوعًا ، بسبب هذه الحياة المثالية تمامًا التي عاشتها ، كما تقول وجود تلفزيون Field of Gidget المشمس والهادئ - مختلف تمامًا عن ظلام واقع مراهقتها. ملابسها ومنزلها وغرفتها وغرفتها الآب [الممثل دون بورتر ]! كل ثانية كانت سعيدة للغاية. على الرغم من أن العرض استمر لموسم واحد فقط (واكتسب معجبًا عبادة متابعًا في عمليات إعادة التشغيل بعد إلغائه) ، كان Field رسميًا على الخريطة ، وفي طريقها.

ومع ذلك ، فإن دورها التلفزيوني الرئيسي التالي هو أحد أكبر ندمها: عندما تولت دور البطولة في المسرحية الهزلية 1967-1970. الراهبة الطائرة ، تلعب دور راهبة صغيرة جدًا لدرجة أن النسيم يرفعها ويسمح لها بالتحليق. كان لدى فيلد شكوكها حول الجزء ، خاصة بعده الأداة ، وشعرت أنها بحاجة للبحث عن شيء ليس مبتذلًا ومعسكرًا. دفعها زوج والدتها ، Jocko - في خطوة تتطلب الكثير من المتطلبات - لأخذ الدور. لم يكن لدي أميال كافية في سرجي أو القوة في ساقي للثقة بنفسي ، كما يقول فيلد ، وقد رضخت.

تقول إنه على مدى ثلاثة مواسم من العرض ، شعرت بأنني محاصرة. كنت نوعا ما كمامة المشي. أينما ذهبت ، كان الناس يضحكون عليّ. لقد تعرضت للإذلال. كان الناس يفكرون أن هذا ما كنت عليه ، هذه الفتاة ذات البعد الواحد.

بعد الموسم الأول من التصوير ، تزوج فيلد ستيفن كريج حبيبتها في المدرسة الثانوية. تزوجا لمدة سبع سنوات ولديهما ابنا بيتر (الآن 48 ، روائي وكاتب سيناريو) وإيلي (46 ، كاتب سيناريو ومخرج). ثم اشتهرت بتأريخها كممثل بيرت رينولدز ، الذي توفي في 6 سبتمبر عن 82 عامًا ، لمدة خمس سنوات تقريبًا بعد مشاركته في بطولة S. mokey واللصوص (1977). كانت علاقتهما ممتعة في البداية ، لكن مذكراتها تكشف مدى تقلب رينولدز والسيطرة عليه. في عام 1984 ، تزوجت فيلد من زوجها الثاني (لمدة تسع سنوات) ، منتج أفلام آلان جريسمان ، ولديها ابن سام (30 عاما ، كاتب ومنتج).

إنهم في الحقيقة ثلاثة رجال مختلفين جدًا - مختلفين جدًا جدًا - رجال ، كما تقول فيلد عن زواجها وعلاقتها مع رينولدز. عزباء الآن منذ عام 1993 ، إنها ممتعة ومهذبة بشأن سبب عدم نجاح كل واحد منهم. كلهم كان لديهم أشياء مذهلة عنهم ، [لكن فقط] لم يتطابق معي بالضرورة في ذلك الوقت - وهذا لم يكن خطأهم ، كما تعلمون؟ نحن فقط من نحن

متعلق ب: تذكر بيرت رينولدز وأدواره الأكثر شهرة

نحن حقا مثلها

أثناء التصوير الراهبة الطائرة ، تم تقديم Field إلى استوديو Actors الشهير. انغمست مجددًا في تمارين التمثيل المسرحي المكثف ، وازدهرت ، ووسعت أدوارها إلى أعمال أكثر تنوعًا في التلفزيون والأفلام. حصلت على جائزة إيمي عن دور البطولة في الفيلم التلفزيوني عام 1976 سي بيل ، حول شابة متعددة الشخصيات ، وجائزة أوسكار أفضل ممثلة عن نورما راي (1979) ، استنادًا إلى القصة الحقيقية لعاملات مصنع كافحت لتكوين نقابة مصنع نسيج محلي. عندما فازت بجائزة أوسكار أخرى عن أماكن في القلب (1984) ، بعد أن شعرت أخيرًا بالتحقق من صحتها ، ألقت واحدة من أكثر خطابات الأوسكار التي لا تنسى في التاريخ - والتي غالبًا ما يتم اقتباسها بشكل خاطئ. لم تقل ، أنت معجب بي ، أنت معجب بي حقًا. لقد قالت ، لا أستطيع أن أنكر حقيقة أنك معجب بي. الآن ، أنت معجب بي.

أولئك جوائز الأوسكار (تم ترشيحها أيضًا في عام 2019 لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في ماري تود لينكولن في لينكولن ) الجلوس على رف كتب خارج غرفة معيشتها ، معروضًا من بين تذكارات أخرى. من الغريب أنهم بالقرب من شخصية حركة ضخمة لشخصية Link من لعبة فيديو Nintendo أسطورة زيلدا . أنا وحفيدي الأكبر مهووسون باللعب زيلدا ، هي شرحت. سيقضي عطلة نهاية الأسبوع ولا نفعل شيئًا سوى اللعب زيلدا . لديها رجل مميز جدًا تشكره على تعريفها باللعبة: روبن ويليامز .

متعلق ب: أفضل 25 اقتباسًا لروبن ويليامز من التلفزيون والأفلام

أثناء التصوير السيدة داوتفاير (1993) في سان فرانسيسكو ، تقول فيلد إن شريكتها في التمثيل ويليامز (التي تُدعى ابنتها الآن زيلدا ، 29 عامًا) ستزورها هي وابنها سام البالغ من العمر عامين في المنزل الذي استأجروه بالقرب من إنتاج. تتذكر روبن أن تأتي وتلعب زيلدا ، أو لعبة أخرى. بالتفكير في ويليامز ، بدأت في سرد ​​الرجال الرائدين العظماء التي تشرفت بالعمل معهم ، بما في ذلك توم هانكس و بول نيومان و جيف بريدجز و جيمس غارنر و دانيال داي لويس . أوه ، يا فتى ، لقد كنت محظوظة جدًا ، كما تقول.

بدأت فيلد بالعمل على كتابها ، في القطع ، خلال الوقت الذي بدأت فيه العمل لينكولن المعاكس دي لويس. في البداية ، كما تقول ، كان مجرد وضع القلم على الورق ، مدفوعًا بالحاجة الملحة لإخراج الكلمات ، لوضع صدمات طفولتها في شكل مكتوب. لم تكن تفكر بالضرورة في نشره.

التطور هو كل شيء

لقد علمت أنه يجب علي معرفة سبب عدم شعوري بالسلام ، كما تقول. كان هناك شيء ما يصيبني بالغرغرينا ، كل يوم ، هذا الشعور بأنه كان علي أن أجد ما كان يخنقني. كما اتضح ، كان الجزء الأكبر من قصتها الذي احتاجت إلى فهمه هو علاقتها المعقدة مع والدتها. اعتقدت أنني فعلت كل الأشياء التي يجب أن أفعلها قبل وفاة والدتي [في عام 2011] ، ومع ذلك ، عندما ذهبت ، لم أستطع الراحة. لم أتمكن من رؤيته إلا من خلال كتابة كل هذا ، ويمكنني أن أضع كل ذلك في نصابها الصحيح ، وأن أتمكن من وضع القطع ووضعها جميعًا في مكانها الصحيح. بعد سبع سنوات ، أصبحت هذه الكلمات مذكراتها ، في القطع .

ما هو اليوم المعتاد لـ Field الآن؟ لا يوجد شيء من هذا القبيل ، كما تقول. لم يكن لدي يومًا نموذجيًا في حياتي كلها. إذا كانت لا تعمل ، فإنها تقضي الوقت مع أطفالها وأحفادها ، وتقول إن لديها عدد قليل من الأصدقاء الجيدين حقًا. أنا لست اجتماعية للغاية ، كما تقول.

الممثلة التي تتواصل معها وتستمر في إلهامها هي جين فوندا . إنها تشبه الحرباء تقريبًا. تقول فيلد إنها تتغير وتتكيف ، وتدفع نفسها دائمًا للتطور. لا يوجد الكثير من الممثلين الذين لديهم بالفعل وظائف طويلة الأمد ونشطة مثل جين. أنا مثل ، 'هل يمكنك قف ذلك ؟! 'فقط بطيئة تحت !

لا يعني ذلك أن فيلد تقوم بأي إبطاء لنفسها. هذا الشهر ، ظهرت في كوميديا ​​الخيال العلمي المظلمة نيتفليكس مسلسلات معتوه (يتدفقون الآن) ، حوالي اثنين من الغرباء ( إيما ستون و جونا هيل ) الذين يجدون أنفسهم في تجربة عقار صيدلانية محيرة للعقل. تقول فيلد إن الحبكة والفرضية جنونية تمامًا ، ولم أستطع حتى أن أصف لك ما هي ، كما تقول. نحن جميعًا مثل ، 'ليس لدينا أي فكرة عما نقوم به!'

في الآونة الأخيرة ، كانت تمارس التمارين بأوزان حرة عدة مرات في الأسبوع ، جنبًا إلى جنب مع محاولة الجري في التلال المحيطة بمنزلها. إنها نوع من المشي السريع ، بأسرع ما يمكن لمدة ساعة هنا ، كما تقول. أحاول القيام بذلك كل يوم ، على الأقل ستة أيام في الأسبوع. إنها أفضل محاولتها للتراجع عن التغييرات التي أحدثها العصر.

تقول إن جسدي ينتقل إلى جسم مختلف. أعاني من مشاكل في المفاصل ، بسبب التهاب المفاصل في ركبتي وكتفي. إنها تتناول أيضًا جميع الأشياء التي تتناولها جميع النساء البالغات من العمر 70 عامًا ، والتي تتعلق بجلدهن وشعرهن ووزنهن. حسنًا ، إلى حد ما ، فهي لا تستخدم علاجات للوجه أو حتى عمليات تجميل الأظافر والعناية بالقدمين. لديّ نقاش حقيقي مستمر مع نفسي حول ما إذا كنت سأصبغ شعري أم لا ، لأن شعري يحتوي على الكثير من الشيب الآن. وهي تقول حاليًا إنها مصبوغة. لكني أناقش ما أريد أن أكون. أنا أتطور.

وهذا هو السبب في أن فيلد لا تعرف ما الذي ستوجه أنظارها إليه بعد ذلك. كانت تتجول على القيثارة وتتلاعب بفكرة الانضمام إلى حفيدتها في مكان ما في فرنسا لمدة شهر. تقول ، سأتعلم كيف أتحدث الفرنسية. اقسم بالله انا! بغض النظر عن المكان الذي تجد نفسها فيه ، تستمر سالي فيلد في التحرك. أنا فقط احتاج إلى الركض ، كما تقول ، للهروب. لحزم كل شيء والذهاب.

سر سعادة سالي

قبل وقت طويل من كتابة فيلد كتابها الأول ، في القطع أصبحت قارئة نهمة. قرأت مثل مدمن مجنون! تقول ، إذا لم أكن أقرأ ، فأنا أستمع إلى الكتب. لدي دائمًا كتاب في أذني ، كما تعلم - إذا كنت أقود السيارة أو أمشي أو أطبخ أو أنظف ، في السوق ، فأنا أستمع إلى كتاب. قامت مؤخرًا بتنزيل الكثير من القصص الخيالية ، وهي على وشك القراءة حاليًا مايكل أونداتجي أحدث رواية ، Warlight وهو من محبي كتاب الغموض مثل توماس فرنش عند السفر. وأي من الملك ستيفن كتب ، يقول فيلد. إنه حكواتي رائع. الكتب المسموعة هي سرّها لتحويل الكدح اليومي إلى تجربة إيجابية: كل لحظة كئيبة ليست لحظة كئيبة ، كما يقول فيلد ، عندما يمكنك الاستماع إلى أشياء غير عادية.

متعلق ب: 5 أشياء لم تكن تعرفها عن ستيفن كينج

قيادة الرجال

بين زواجهما ، واعدت فيلد العديد من النجوم البارزين. دعونا نقبّل ونقول.

(ماكس بي ميلر / فوتوس إنترناشونال / جيتي إيماجيس)

بيتر دويل

لقد أحببته ، أحببته ، أحببته ، أحببته. هذا هو الحقل في عام 2019 يستذكر الممثل الذي لعب دور صهرها ، جون كوبر ، على التلفزيون الأداة. (قام لاحقًا بدور البطولة في الحب على السطح و الاسم المستعار سميث وجونز. ) ذهب النجوم المشاركون إلى مباراة هوكي ، وفي عام 1967 ، حضروا حفلة خيرية معًا ، لكن هذا كان كل شيء. مات مبارزة بعد إطلاق النار على نفسه ليلة رأس السنة الجديدة 1971.

(أرشيف Bettmann / Getty Images)

لي ماجورز

في عام 1967 ، قبل سبع سنوات من تألقه في البرامج التلفزيونية ال ستة ملايين دولار رجل ، الممثل كان لديه قذف قصير مع فيلد. حتى يومنا هذا ، لم تفصح عن التفاصيل علنًا.

(ZUMA Press، Inc. / Alamy Stock Photo)

ديفي جونز

استمر الراهب البريطاني اللطيف والراهبة الطائرة ذات الوجه النضر بثبات تام لبضعة أشهر خلال ذروة أيام مجدهما التليفزيوني في أواخر الستينيات. احتفظوا بالأشياء من فئة G. كان الأمر كله حياة نظيفة ، ممسكون بأيديهم ، والتقبيل والسلوك اللطيف ، أفشى جونز ، الذي توفي في عام 2012.

(أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إيماجز)

بيرت رينولدز

أثناء العمل في 1977 سموكي وقطاع الطرق ، أشعل الزوج خارج الشاشة وكذلك قيد التشغيل. لقد كانت مادة ساخنة اشتعلت بعد ما يقرب من خمس سنوات متقلبة. يكتب لها فيلد كتاب جديد أنها كانت تطابقًا مثاليًا من العيوب ... لحظية ومكثفة. قال رينولدز إنه نادم على إفساد حب حياتي.

(جين أرياس / إن بي سي / إن بي سي يو فوتو بانك عبر جيتي إيماجيس)

جوني كارسون

Heeeeere's Johnny ، وحقيقة ممتعة من كتاب الحب: The عرض الليلة تابع المضيف فيلد في الثمانينيات - وتخلصت من الالتزام بإخباره أنها كذلك يجري ملتزم. أخبرته في النهاية أنني أعاني من انهيار عقلي وأنني أُطردت ، كما تقول.

(المتحدة المحفوظات / نيوسكوم)

كيفن كلاين

ذهب الميدان في بعض التواريخ مع اختيار صوفي نجم في عام 1982. بعد ما يقرب من عقد من الزمان ، لعب الاثنان exes عاطفيين في محاكاة ساخرة للدراما النهارية لعام 1991 وعاء للصابون .
—جميعها مارا رينشتاين