The Murder on the Orient Express Cast آنذاك والآن

إلى أي مدى تتذكر الممثلين البارزين في نسخة هوليوود لعام 1974 من لغز القطار الكلاسيكي لأغاثا كريستي ، جريمة قتل في قطار الشرق السريع . ألقِ نظرة على شخصياتنا في إصدارات هوليوود لعامي 1974 و 2017.

صموئيل إدوارد راتشيت

ريتشارد ويدمارك

يحاول جوني ديب ملء حذاء الممثل المخضرم ريتشارد ويدمارك ، الذي لعب دور رجل الأعمال الأمريكي في فيلم السبعينيات. ظهر Widmark لاحقًا في الأفلام هانكي بانكي و ضذ كل الاعداء قبل التقاعد في أوائل التسعينيات. توفي عن عمر يناهز 93 عامًا في عام 2019 بعد صراع طويل مع المرض.

هرقل بوارو

ألبرت فيني

قبل كينيث براناغ ، تولى ألبرت فيني ، شديد اللهجة ، دور المحقق الأيقوني. كان بالفعل نجمًا في السبعينيات ، وقد تمتع بنهضة مهنية معه الألياف البصرية (2000). ظهرت فيني ، 81 عاما ، آخر مرة في جيمس بوند فيلم سقوط السماء (2012).

متعلق ب: جريمة قتل في قطار الشرق السريع يلقي على التكيف الجديد 2017

السيدة هوبارد

لورين باكال

نشأت لورين باكال دور الأرملة الثرية التي تلعبها الآن ميشيل فايفر. السيدة همفري بوجارت ذات مرة ، والتي ظهرت في عشرات الأفلام والبرامج التلفزيونية ، بما في ذلك بؤس و السوبرانو ، توفي في عام 2019 بعد إصابته بسكتة دماغية شديدة.

ماري دبنهام

فانيسا ريدغريف

لعبت فانيسا ريدجريف دور المربية الإنجليزية القوية التي تلعبها حاليًا ديزي ريدلي ( حرب النجوم : آخر جدي ). الآن في الثمانين من عمره ، سوف يصور Redgrave والدة شخصية Annette Bening في الدراما السينمائية القادمة نجوم السينما لا يموتون في ليفربول (17 نوفمبر).

العقيد / د. أربوثنوت

شون كونري

كانت الشخصية في الأصل ضابطًا بالجيش البريطاني لعبه جيمس بوند السابق شون كونري ، الآن 87 عامًا ، وفاز بجائزة الأوسكار (لـ الغير ملموس ) لكنها تراجعت منذ ذلك الحين دوري الأسياد الرائعين (2003). في الفيلم الجديد ، Arbuthnot هو طبيب ومحارب قديم يصوره توني الفائز هاملتون النجمة ليزلي أودوم جونيور.

جريتا أولسون / بيلار إسترافادوس

إنجريد بيرجمان

فازت إنجريد بيرغمان بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة لعام 1974 عن أدائها المبشر السويدي المضحك (الذي يصوره الآن بينيلوبي كروز ، باسم شخصية جديدة). ال البيت الابيض توفيت نجمة بسرطان الثدي في لندن بعد ثماني سنوات - في السابعة والستين من عمرها عيد الميلاد .

الموضوعات ذات الصلة: اختبر معدل ذكاء أجاثا كريستي من خلال اختبارنا

سايروس / جيرهارد هاردمان

كولين بلاكلي

توفي كولين بلاكلي ، الذي لعب دور المخبر بينكرتون ، بسبب سرطان الدم في عام 1987 عن عمر يناهز 56 عامًا مع 84 ائتمانًا باسمه ، بما في ذلك الظهور في اثنين النمر الوردي فيلم الكوميديا و رجل لكل الفصول و الحياة الخاصة لشارلوك هولمز . يتولى ويليم دافو ، 62 عامًا ، دور المحقق ، المسمى الآن غيرهارد.

بيير ميشيل

جان بيير كاسيل

مروان كنزاري الذي سيلعب دور جعفر في نسخة جديدة من علاء الدين يجري تصويره الآن ، قائد القطار ، يسير على خطى جان بيير كاسيل. توفي الممثل الفرنسي بسبب السرطان عن عمر يناهز 74 عامًا قبل إصدار عام 2019 مباشرة جرس الغوص والفراشة الذي ظهر فيه.

هيكتور ماكوين

أنتوني بيركنز

مريضة نفسيا لعب النجم أنتوني بيركنز ، الذي توفي في عام 1992 عن عمر يناهز 60 عامًا بسبب الالتهاب الرئوي المرتبط بالإيدز ، دور المساعد الأصلي لراتشيت. Funnyman جوش جاد ( الجميلة والوحش المجمدة ) الآن يلعب الصاحب.

ذات صلة: العب اللعبة في عام 2017 جريمة قتل في قطار الشرق السريع كان فريق التمثيل مهووسًا به

الأميرة دراجوميروف

ويندي هيلر
انتقلت نجمة السينما والمسرح ويندي هيلر ، التي توفيت عام 2019 عن عمر 90 عامًا ، إلى التمثيل في عام 1980 الرجل الفيل . السيدة جودي دينش تتولى هذا الإنتاج.

هيلديغارد شميت

راشيل روبرتس

صورت راشيل روبرتس دور الخادمة الألمانية للأميرة الروسية التي تلعبها الآن أوليفيا كولمان برودشيرش شهرة. توفي روبرتس ، الذي تزوج في وقت من الأوقات من الممثل ريكس هاريسون ، في عام 1980 عن عمر يناهز 53 عامًا بسبب جرعة زائدة من المخدرات حكم عليها بالانتحار.

بيانكي / بوك

مارتن بلسم

كان صديق بوارو المقرب ، الذي لعبه مارتن بلسم ، أحد القلائل غير المشتبه بهم. الممثل غزير الإنتاج ، الذي توفي عام 1996 إثر إصابته بجلطة في سن 76 ، ظهر في العديد من المسلسلات التلفزيونية ، بما في ذلك هي كتبت جريمة القتل و ال كل من بالأسرة دور مكان أرشي بنكر . الآن توم بيتمان ، النجم البريطاني الشاب الصاعد ، يلعب الشخصية التي أعيدت تسميتها بوك ، والتي كانت تستخدم في الأصل في الرواية.

الموضوعات ذات الصلة: اختبر معدل ذكاء أجاثا كريستي

الكونت والكونتيسة أندريني

مايكل يورك وجاكلين بيسيت

لوسي بوينتون ( نيتفليكس 'س الغجر ) وراقصة الباليه سيرجي بولونين هما زوجين دبلوماسيين متزوجين ، لعبت دورهما جاكلين بيسيت ومايكل يورك عام 1974 ، ومن المقرر أن يظهر بيسيت ، 73 عامًا ، في فيلم 2018. أم مزيفة . يورك ، 75 عامًا ، أعربت عن الدكتور ليونيل بودجي عائلة سمبسون منذ عام 2006.

إدوارد بيدوز / ماسترمان

السير جون جيلجود

فاز الممثل البريطاني الرائد السير جون جيلجود ، الذي لعب دور الخادم المتواضع للضحية ، بجائزة الأوسكار عن آرثر في عام 1982 وظهرت في عام 1998 إليزابيث . توفي عام 2019 عن عمر يناهز 96 عامًا بسبب التهاب في الجهاز التنفسي. في عام 2019 ، لعب سير آخر ، ديريك جاكوبي ، دور الخادم الشخصي باسم جديد: ماسترمان.

فوسكاريللي / ماركيز

دينيس كيلي

لعب دينيس كيلي دور بائع السيارات ، ثم أطلق عليه اسم فوسكاريللي. توفي الممثل المسرحي البريطاني الكلاسيكي بسبب سرطان الكبد عن عمر يناهز 75 عامًا في عام 2003. ويقوم مانويل جارسيا رولفو بدور مندوب مبيعات النسخة الجديدة ، ماركيز ( العجائب السبعة).