Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

قابل أربعة نجوم جيرسي بويز



اكتشف عدد الملاك الخاص بك

نجوم

تم تصوير نجوم 'جيرسي بويز' (من اليسار ، إريك بيرغن ، جون لويد يونغ ، فينسينت بياتزا ، ومايكل لومندا) في لوس أنجلوس في 10 مايو.(رامونا روزاليس في باريد ؛ تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ الشعر ، تيري باليل في وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل للفنانين الحصريين)

في كل مرة يتم تحويل مسرحية موسيقية في برودواي إلى فيلم روائي طويل - وهو ما لا يكفي في كثير من الأحيان - تندلع تأوه في عالم عشاق المسرح عند إصدار الإعلانات. تقريبًا بدون استثناء ، تم استبدال الممثلين المسرحيين العظماء الذين أبهروا الجماهير على خشبة المسرح بأسماء كبيرة من عالم السينما والتلفزيون الذين كان أقرب ارتباط لهم بالطريقة البيضاء العظيمة يقفون في خط TKTS وهم أطفال.

لذلك لم يكن أقل من موجة صدمة عندما تم تعديل الفيلم لكلينت ايستوود جيرسي بويز تم الإعلان عن قصة فرانكي فالي وفور سيزونز. جون لويد يونغ ، الذي لعب دور البطولة في الأصل باسم فالي في برودواي (والذي رآه إيستوود عندما عاد يونغ لفترة وجيزة في عام 2013) ، سيكرر الدور الذي فاز من أجله بجائزة توني. اختار المخرج أيضًا مايكل لومندا ، الذي اشتعله في إنتاج القمر الصناعي ، ليلعب دور نيك ماسي ، وإريك بيرغن ليلعب دور بوب جاوديو ، بعد أن أوصى بيرغن (من قبل جاوديو نفسه ، وفقًا ليونغ) بأنه الأكثر واقعية- الحياة الرجل الذي تولى هذا الدور. العضو الوحيد في المجموعة الذي لم يتم انتزاعه من التمثيل المسرحي هو فنسنت بيازا ، الذي لعب أدوارًا مشبوهة في ممر الإمبراطورية و السوبرانو ، كان لديه الأشياء المناسبة لتصوير تومي ديفيتو في بعض الأحيان مقيدًا بالسجن.


موكب جمعت الرباعية مع فرانكي فالي لقصة الغلاف لهذا الأسبوع ، وهنا يتحدث الممثلون عن تجربة فور سيزونز.

يلعب جون لويد يونغ دور فرانكي فالي. رامونا روزاليس للعرض. تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ هير ، تيري بالييل من وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل لفنانين حصريين

يلعب جون لويد يونغ دور فرانكي فالي.(رامونا روزاليس في باريد ؛ تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ الشعر ، تيري باليل في وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل للفنانين الحصريين)

لقد شاهدتم جميعًا الفيلم النهائي الآن. ما الذي كان مثل؟
جون لويد يونغ: كنت قد نزلت للتو [تقديم العرض في لندن] قبل أسبوع من مشاهدة الفيلم. وتيرة الفيلم مختلفة. العرض المسرحي هو بانغ بانغ بانغ ، سريع وبسيط. الفيلم يتنفس وهو أكثر واقعية. وبالتأكيد لا يقوم كلينت إيستوود بعمل الترتر المجنون وألوان برودواي. لوحته مكتومة دائمًا. لذلك فهي تجربة واقعية أكثر من مرحلة الإنتاج. لقد فعلت ذلك 1400 مرة على خشبة المسرح ، لكنها كانت تجربة مختلفة تمامًا ، على الرغم من أن العديد من الخطوط متطابقة تمامًا.

يلعب فنسنت بيازا دور تومي ديفيتو. رامونا روزاليس للعرض. تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ هير ، تيري بالييل من وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل لفنانين حصريين

يلعب فنسنت بيازا دور تومي ديفيتو.(رامونا روزاليس في باريد ؛ تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ الشعر ، تيري باليل في وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل للفنانين الحصريين)

عرفتم جميعًا العرض عن ظهر قلب باستثناء فنسنت بيازا.
شاب: هل يمكنني أن أخبرك شيئًا عن ساحة فينس؟ لم يقم بالعرض ، وأريد حقًا أن أشكره. في المسرح ، تقوم بتغيير الخط ، ويمكن أن يتم تغريمك من قبل النقابة. الكاتب المسرحي هو الملك ، وبمجرد تعيين النص ، لا يمكنك تغييره. فينس ممثل سينمائي وتلفزيوني ، يشعر براحة أكبر أمام الكاميرا. لذلك وصلنا إلى المجموعة في اليوم الأول ، وفجأة كان يرتجل هذه السطور التي كانت مقدسة بالنسبة لنا لسنوات.
إريك بيرغن : والثالثة منا فقط تجمدوا!
شاب: لقد عرفنا كيفية استخراج كل جزء ذي قيمة من الأسطر كما هو مكتوب ، لكن فينس فتحنا بطرق سمحت لنا بلعب شخصياتنا [ك] على قيد الحياة. لقد كان المكون السري ، فينس بيازا.
الجبال: انها حقيقة. لأنني فجأة شعرت بالخوف حقًا. شخصيتي خائفة قليلاً من شخصيته في البداية ، لأنه حضور مخيف. عندما وصلت إلى موقع التصوير ، لم يكن عليّ التصرف!
فنسنت بيازا: شكرا يا رفاق. تشرفت أن أكون جزءًا منها. بدون كل عملهم في تحقيق هذا النجاح الموسيقي ، لما كان هناك فيلم. كانت الأجزاء المخيفة بشكل لا يصدق التي كان عليّ العمل عليها هي الغناء والرقص وعمل الجيتار ، وكان الثلاثة جميعًا متحمسين للغاية. كانت السقالات التي دعمتني طوال فترة التصوير.

اذهب وراء كواليس جلسة التصوير مع الممثلين وفرانكي فالي.


يلعب إريك بيرغن دور بوب جاوديو. رامونا روزاليس للعرض. تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ هير ، تيري بالييل من وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل لفنانين حصريين

يلعب إريك بيرغن دور بوب جاوديو.(رامونا روزاليس في باريد ؛ تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ الشعر ، تيري باليل في وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل للفنانين الحصريين)

في مرحلة ما أثناء تطوير الفيلم ، تم تحويله إلى مرحلة تحول وبدا أنه محكوم عليه بالفشل. ربما كان بإمكان كلينت إيستوود فقط الذهاب إلى شركة وارنر براذرز وإحيائها بسهولة.
الجبال: أعتقد أن لديه مفتاح الكثير. كل ما يريد فعله سيقولون له حسنًا ، لأنه يأتي تحت الميزانية وقبل الموعد المحدد. لقد كانت المجموعة الأكثر هدوءًا وهدوءًا - وليس صريحًا ، عليك أن تكون هادئًا ، فقط استرخ. كيف لا ترغب في إخراج أفلام رائعة على هذا النحو - فقط قم بإنجاز المهمة وإليك فيلمك - وألا تضطر إلى التعامل مع جنون هوليوود المعتاد؟
شاب: من الصعب تخيل مخرج آخر كان يجب أن يفعل ذلك. لأنه عندما تنظر إلى مجموعة عمل كلينت ، وحساسيته ، ترى فهمه للعزيمة الحقيقية. في معظم الأوقات ، تفكر في العزيمة الحقيقية كنوع غربي من الأشياء ، وأنت تعلم أن كلينت إيستوود يفهم ذلك. لكن في أفلام مثل نهر غامض إنه يفهم أيضًا حساسية الطبقة العاملة في الساحل الشرقي.

انقر هنا لقراءة أفكار كلينت ايستوود حول الإخراج جيرسي بويز - والحجاب المخادع الذي يصنعه في الفيلم.

يلعب مايكل لومندا دور نيك ماسي. رامونا روزاليس للعرض. تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ هير ، تيري بالييل من وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل لفنانين حصريين

يلعب مايكل لومندا دور نيك ماسي.(رامونا روزاليس في باريد ؛ تصميم خزانة الملابس ، ديبورا هوبر ؛ مساعد التصميم ، مايكل كرو ؛ الشعر ، تيري باليل في وكالة ميلتون ؛ المكياج: ميشيل فيتون ماكنيل للفنانين الحصريين)

مايكل ، كيف جئت لتكون في الفيلم؟
مايكل لومندا: بدأت مع شركة تورنتو الأصلية لمدة عامين تقريبًا ، ثم انضممت إلى أول جولة وطنية لمدة عام ونصف تقريبًا. التقيت بالسيد إيستوود في سان فرانسيسكو قبل أسبوعين من انتهاء الجولة. لقد ظهر في أحد المتدربين لدينا دون سابق إنذار. [في البداية] رفضت تصديق أنه كان بالفعل ضمن الجمهور ، لأننا سنلعب نكات على الناس [حول ذلك]. شعرت بصدق أن الفيلم قد تم تمثيله بالفعل ، وأنا كندي وليس لدي أي خبرة في الفيلم ، لذلك كان بعيدًا عن الرادار بالنسبة لي حتى أنني لم أفكر في الأمر. بعد حوالي شهر تلقيت مكالمة لإجراء تجربة أداء في نيويورك. كنت في لوس أنجلوس بعد ذلك بوقت قصير من أجل تركيب زي. لقد كان تحولًا سريعًا.

إذن هذا هو فيلمك الأول يا مايكل؟
قائمة: على الاطلاق.
الجبال: عندما حضرت لباس الزي وقابلته للمرة الأولى ، كان هناك نظرة من الصدمة والذعر على وجهه.
قائمة: لقد قمت حرفيًا بالتصوير [فقط] إعلانين تجاريين غير نقابيين ، أحدهما لـ Lean Pockets والآخر لتصوير الطاقة لمدة ست ساعات.
الجبال: كلاهما عشت طوال مدة الفيلم!

قبل أن تشارك في العرض ، ما هو وعيك بالفصول الأربعة؟
قائمة: بالنسبة لي ، لم أدرك أن كتاب الأغاني الخاص بهم يمتد لعقود عديدة والعديد من الأنواع المختلفة إلا بعد أن قرأت النص. في النهاية ، أكدوا حياتك طوال الوقت. من الصعب تصديق أن شيري ، امشي كرجل ، فتيات كبيرات لا يبكين - الثلاثة الكبار - ينتمون إلى نفس المجموعة التي تفعل أوه ، يا لها من ليلة ومن يحبك. لكنني أعتقد أنها شهادة على كيفية تطورهم كفنانين على مر السنين. ما زالوا يحتفظون بأجواء فورسيزونز المميزة الخاصة بهم ، لقد تطوروا وجربوا للتو وأخذوه إلى المدرسة.
شاب: كنت أعرف كل الأغاني. أنا فقط لم أكن أعرف أنها كانت جميع أغاني فورسيزونز. أعتقد - وإذا كنتم لا توافقون ، قلوا ذلك - لجيلنا ، الأغنية التي نعرفها أكثر من فرانكي فالي هي أغنية Grease. ثم لتوضيح ذلك أكثر وإدراك أن شيري أو Workin 'My Way Back to You هو أيضًا فرانكي فالي هو اكتشاف يكتشفه الشباب عندما يرون جيرسي بويز العرض ، وهو الاكتشاف الذي سيحصلون عليه عندما يشاهدون الفيلم.
الجبال: كل بار ميتزفه ذهبت إليه كان ، هنا يأتي 'أوه ، يا لها من ليلة'. لكن الشيء الرائع هو أن كل من ذهب لمشاهدة العرض اشترى القرص المضغوط أثناء خروجهم. لم يرغبوا في العودة إلى المنزل وتنزيله على iTunes. لم يطلبوها من أمازون. لقد أرادوا ذلك حقًا ، في سيارتهم للعودة إلى المنزل. لم يأتوا إلى الأمر بهذه الطريقة ، لكنهم تركوا ذلك الطريق. إنها بعض من أعظم الأغاني في القرن العشرين. إنها موسيقى البوب ​​المثالية. ولم يكن أحد يعلم أنهم كانوا جميعًا من نفس المجموعة.


ما هي أغنيتك المفضلة فور سيزونز؟
ميدان: يعجبني الطموح وراء Big Man in Town. هذا النوع من الدافع للخروج ، والذي أشعر أنه ما يدور حوله الفيلم ، منتشر جدًا في تلك الأغنية. لكن راج دول - هناك شيء صادق وجميل للغاية في تلك العلاقة.
الجبال: Dawn (Go Away) هو غنائي حزين ، لكن اللحن سعيد وممتع للغاية. أنا لست مريضة من أي من الأغاني. حتى بعد تقديم العرض لمدة ثماني سنوات ، ما زلت أستمع إليهم في سيارتي وفي صالة الألعاب الرياضية!
شاب: لقد عشت مع هذه الأغاني لسنوات عديدة لدرجة أنها تتغير طوال الوقت ، وأنا أنجذب نحو الأغاني الأكثر غموضًا. في الوقت الحالي أنا حقًا على ركلة Patch of Blue. على خشبة المسرح ، بيجين هي المفضلة لدي ، لكنها ليست في الفيلم. بشكل عام ، يجب أن تكون شيري - حيث يجتمع كفاح المجموعة معًا.
قائمة: من يحبك. لديه أخدود قاتل ، وأنا أحب ذلك. أيضًا ، في العرض ، يجلب فرانكي دائرة كاملة ، ويودع الرجال ويغنون معًا مرة أخيرة.

انقر هنا للاستماع إلى أغنية Walk Like a Man و Can't Take My Eyes Off You - وصوت لأغنيتك الكلاسيكية المفضلة.

أتذكر أنني كنت أمشي بجوار سرادق برودواي مع شخص ما قبل افتتاح العرض في عام 2006. كان مقتنعا بأنه سيكون فاشلا ، وقدم بعض العروض الأخرى التي قصفت قبل أن يكون من الصعب الجدال بخلاف ذلك.
الجبال: انا فعلت نفس الشئ! كنت في نيويورك وكان لدي تذاكر مجانية للمعاينات. كان هناك فشل في عرض صندوق الموسيقى [جون لينون] ، وبعد ذلك اهتزازات جيدة ، واحد بيتش بويز ، قصف. أتذكر أنني نظرت إلى سرادق أفكر ، لماذا يصنعون مسرحية موسيقية عن فرانكي فالي وفور سيزونز؟ فكرت ، أنت تعرف ماذا ، سأحضر والدي. دعني أخبرك ، في تلك الليلة ، اتصلت بصديق لي ذهبت معه إلى الكلية من أجل المسرح - وهو رجل مسرح كلاسيكي متهور - وقلت ، لقد رأيت للتو أعظم مسرحية موسيقية رأيتها على الإطلاق. سوف تفوز بجائزة توني. أخبرته بما كان عليه ، فقال ، أنت تمزح - لديك أسوأ طعم في العالم. أعتقد أن الجميع اعتقد ذلك. [ لجون لويد يونغ ] أعني ، ما رأيك في العمل عليها في البداية؟ هل كنت تعلم؟
شاب: كنت أعلم أنها ستكون ضربة ناجحة ، لكنني كنت بداخلها وشعرت بالطاقة. كنت أحاول فقط معرفة كيفية النجاة من غنائها ثماني مرات في الأسبوع! في تلك الأسابيع القليلة الأولى ، كان كل هؤلاء الرافضين مستعدين لصلبنا. لقد كانوا هناك بأذرعهم المتقاطعة وعبوسهم ، لكن في منتصف الطريق خلال الفصل الأول بدأ يتلاشى ، وكنا نحصل على تصفيق حار في معاينات الأغاني في منتصف العمل. أصبحت ضربة تحتنا مباشرة. لقد كان مجرد رد فعل لا يصدق من الجمهور وأنا لا أعتقد أنك تحصل على الكثير إلا في حفل موسيقى الروك الحقيقي.
ميدان: أعتقد أن هناك وصمة عار إلى حد ما حول الأحياء الخارجية وجيرسي ، وما إذا كانت قصصهم تستحق السرد. لكن سلامة الفيلم - الصداقة والروابط والتضحية والنضال من أجل تحقيق شيء ما والعثور على هوية - هو شيء يمكن للجميع التماهي معه.
شاب: سأخبرك أيضًا ، عندما يفكر الجمهور في هؤلاء الرجال الأربعة في الفيلم الذين لديهم علاقة حقيقية ببعضهم البعض ، أو صداقة حميمة - لدينا في الواقع [هذا] في الحياة الواقعية. كنت حزينا عندما انتهينا من الفيلم. كان لدينا 40 يومًا فقط معًا. نأمل إذا كان فيلمًا يحبه الناس حقًا ، سنعود معًا ببعض التجاعيد والشعر الرمادي ، بعد 20 عامًا من الآن ، لنتذكر إصدار DVD الخاص.
ميدان: هذا متفائل للغاية [أن أقراص DVD ستظل موجودة]. سيكون هناك بعض التنزيلات الذهنية [بحلول ذلك الوقت].
قائمة: سيكون لدى إريك شعر شيب أقل وتجاعيد أقل لأنه الأصغر سناً.
الجبال: حسنًا ، سأقوم ببعض الأشياء بحلول ذلك الوقت.
شاب: أوه ، صحيح - لديك دورك التلفزيوني الجديد. [بيرغن عضو في فريق التمثيل في المسلسل سيدتي الوزيرة ، بطولة تيا ليوني ، والتي ستبثها شبكة سي بي إس في الخريف.]

كيف كان شعورك بوجود فرانكي فالي في المجموعة؟
شاب: أنت تعرف متى هؤلاء طبيعة المصورون يشاهدون الحيوانات في البرية ، وتنسى الحيوانات أن المصورين هناك؟ عندما كان فرانكي فالي هناك لأول مرة ، كنت مثل ، أوه لا ، أنا ألعب هذا الرجل. ولكن بعد ذلك تقوم بعملك وتعيش الدور. لم يكن الأمر محطما للأعصاب. أكثر ما أثار أعصابي كانت المرة الأولى التي قابلته فيها ، عندما جاء لمشاهدة بروفة قبل أن ألعب أمام جمهور ، كل تلك السنوات الماضية. كنت بحاجة إلى حفاضات للكبار من أجل ذلك.


لطالما تمنى فرانكي أن تكون القصة المسرودة في المسرحية أقرب إلى التفاصيل الحقيقية مما هي عليه.
شاب: من وجهة نظري ، يهتم كل من فرانكي الشخصية وفرانكي الرجل بشدة بإرثهما على هذه الأرض. وعندما تهتم بهذا الأمر بعمق ، فليس من المستغرب أن ترغب في تشكيل قصتك بالطريقة التي تريدها. لقد حاولت دائمًا أن أسرق منه هذا النوع من عدم الارتياح لفكرة الشهرة ، ومن أنت وكيف تصل إلى هدفك. إنه ليس متأكدًا دائمًا من أن ما يفعله صحيح ، لكن الأشخاص الذين لا يعرفون شيئًا عن اليقين هم الأكثر إثارة للاهتمام. أعتقد أننا سنقول جميعًا أن فرانكي كان يتمتع بحياة وحياة مهنية أمريكية مذهلة ، قادمًا من لا شيء تقريبًا. يجب أن يكون فخورًا جدًا. وسيهتم هذا الفيلم بإرثه لعقود.