يشارك أبناء روي أوربيسون صورًا وقصصًا لم يسبق لها مثيل في كتابهم الجديد

روي أوربيسون ، موسيقى الروك والأسطوانة ذات الظلال الداكنة ، والشعر الداكن ، وفي كثير من الأحيان القصص الغامقة (على الرغم من أنها بروس سبرينغستين ، يلاحظ أن العديد من أغانيه كانت أيضًا مشرقة ومفعمة بالأمل) ، توفي قبل 29 عامًا. لكن لا يزال لدى Orbison جحافل من المعجبين المخلصين في جميع أنحاء العالم (مليوني متابع على Facebook ، ويبث أكثر من مليون شخص موسيقاه على Spotify كل شهر) ويستمر الموسيقيون الشباب في اكتشاف الأغاني بهذا الصوت الرائع الذي لا لبس فيه.

أبناء روي ، ويسلي وروي جونيور وأليكس ، كل منهم موسيقي في حد ذاته ، كرسوا أنفسهم خلال السنوات القليلة الماضية للاحتفال بإرث والدهم. هذا الشهر وحده يجلب مشروعين تم إنشاؤهما لهذا الغرض بما في ذلك حب جميل جدًا: روي أوربيسون مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية و من المقرر إصداره في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) ، حيث ينضم Roy’s Boys (بما في ذلك حفيده الصغير روي الثالث) إلى Royal Philharmonic في مرافقة غناء Orbison الأصلي في مثل هذه الكلاسيكيات مثل أوه، امرأة جميلة و الحب يؤلم و الوحيد ، وكذلك أ كتاب جديد و المأذون روي أوربيسون (سنتر ستريت بوكس) ، متاح في 17 أكتوبر ، والذي كان عملاً حبًا للأخوة لفترة طويلة.

أصغر من رويز بويز ، أليكس أوربيسون البالغ من العمر 42 عامًا ، الموسيقي والكاتب والمنتج ورئيس شركة نشر الموسيقى الثابتة ، تحدث مؤخرًا إلى موكب حول الكتاب ، فيلم Roy Orbison في الأعمال وما كاد أن يحدث للقطات من الفيلم الشهير 1987 ليلة سوداء وبيضاء حفلة موسيقية قبل بثها على الإطلاق.

يصادف هذا العام 30^العاشرذكرى ليلة سوداء وبيضاء ، تكريم كل النجوم لروي أوربيسون حيث قام بروس سبرينغستين وجاكسون براون وإلفيس كوستيلو وبوني رايت وغيرهم من النجوم الكبار بعزف حفلة موسيقية لمرة واحدة في العمر مع روي. هل صحيح أن لقطات الحفل كادت أن تضيع قبل أن يراها أي شخص؟

كان هناك زلزال هائل في لوس أنجلوس وقع بين الرابعة أو الخامسة صباحًا [بعد تصوير الحفلة الموسيقية وتسجيلها]. الطريقة التي سمعت بها القصة هي أن الثريا سقطت على جميع السادة. تحدثت مع توماس أدلمان ، الذي كان في فريق الإنتاج. نام هناك في تلك الليلة. استيقظ وأدرك أنه ربما يكون المبنى قد انهار على جميع سادة الفيلم. لذا ، فقد جعلوها جميعًا محسوبة ومكدسة ووضعها بعيدًا. لقد تراكمت عليهم جميعًا وركض ليرى ما إذا كان السقف قد انهار أو أي شيء. انكسر خط المياه في فندق Ambassador ، حيث تم تصوير الحفلة الموسيقية ، وامتدت المياه إلى جميع أنحاء الأرض وانسحبت الأسلاك من حيث كان هناك كسر في الجدار. كانت هناك أسلاك حية تذهب إلى الماء وذهب توماس وأمسك السادة وأخرجهم من هناك. هؤلاء هم الأشخاص الذين سيموتون حرفيًا من أجل عرض أعمالهم الحرفية!

ظهر روي أوربيسون على شاشات التلفاز Thank Your Lucky Stars ، إنجلترا ، 1965.(ديفيد ريدفيرن)

رائع. لا يمكنك أبدًا إعادة إنشاء أمسية كهذه مع كل تلك النجوم.

لا تمزح. كان لوالدي اقتباس رائع يقول ، كنت سأبكي حقًا لو فقدنا هؤلاء الأساتذة لأننا لم نكن قادرين على إعادة كل هؤلاء الرجال إلى نفس الغرفة مرة أخرى. لقد كان وضعهم في غرفة واحدة معجزة.

كان عمرك 13 عامًا فقط عندما توفي والدك. هل ساعدك وضع هذا الكتاب معًا في التعرف عليه بشكل أفضل؟

روي أوربيسون الذي لم أكن أعرفه هو روي أوربيسون الذي كان موجودًا قبل ولادتي. لم يكن والدي يشعر بالحنين إلى الماضي ، وكان عليك أن تبتعد عنه قليلاً للحصول على معلومات أقدم ، لذا حصلت على عدد قليل جدًا من القصص لأن والدي كان يعيش في الوقت الفعلي. كان دائمًا في هذه اللحظة ويفكر فيما كان يحدث الآن.

ألم يتكلم عن سام فيليبس أو إلفيس أو يلعب مع فريق البيتلز؟

مطلقا! كان سيقول أشياء مثل ، أي شيء تفعله في أي وقت ، تأكد من أن الأوراق تعكسه ، ويتم محاسبتك. أو شيء من هذا القبيل. لم يقل أبدًا ، في عام 1967 ، حدث هذا وفعلت ذلك ... لذا كانت قصص انتقاله من وينك وتكساس وأوديسا إلى ممفيس في السنوات الأولى من عهد الملوك المراهقين جديدة تمامًا بالنسبة لي. لم يكن لدي أي فكرة عن قيام فرقته بجولات كندية في وقت مبكر جدًا ، وقد جعلني ذلك حقًا أتراجع عما أعرفه كموسيقي متجول وأقدر مدى صعوبة وتعقيد ذلك.

مواضيع ذات صلة: اقرأ مقتطفًا من المعتمد روي أوربيسون

حق. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فإن السفر في سيارة بقاعدة الوقوف قبل أن تكون هناك طرق سريعة رئيسية ضخم!

حق!

كان روي أوربيسون ولا يزال يتمتع بشعبية كبيرة في إنجلترا. لماذا هذا؟

كان والدي في الواقع هو أول ضربة له في إنجلترا. كان يعلم أن الوضع هناك مختلف وأنه على الرغم من أن المشجعين كانوا قادرين على التواصل مع اللغة ، إلا أن الثقافة كانت مختلفة كثيرًا. لقد كان رجلًا جنوبيًا ، لذلك كان مناسبًا جيدًا هناك.

روي وباربرا في يوم زفافهما في ماديسون ، تينيسي ، 1969 ، مع ويسلي الشاب.(توغ أوشيدا)

ثم قام بجولة مع فريق البيتلز. فتحوا له؟

كانت مجرد ضربة حظ. يمرض شخص ما وينتهي به الأمر في الحصول على بقعة متصدرة. وأنا أحب الفيس. أحب التسجيلات ، أحب كيان إلفيس ، وكل شيء يتعلق به ، لكن إلفيس لم يسافر. لكن روي أوربيسون فعل - المملكة المتحدة وأستراليا. لقد رعا ذلك.

لذا ، في صيف فرقة البيتلز ، في عام 64 ، كان بإمكان والدي بيع أي مكان في الولايات المتحدة ، فقط بسبب Oh Pretty Woman. لكنه كان في الخارج كثيرًا. هذا هو المكان الذي نمت فيه حياته المهنية.

هل هناك فيلم روي أوربيسون قيد التشغيل؟

نعم. لقد عملنا عليها لسنوات حتى الآن ، أعني حقًا العمل عليها. اخيرا لدينا نص نحن الأسرة شركة مملوكة ومدارة ، لذلك نحن نصنع الفيلم ومرحلة التطوير بأنفسنا. لذلك ، كنا سعداء حقًا.

عندما سيكون ذلك؟

سأقول 2019 أو 2020.

روي أوربيسون ، صورة الكتاب السنوي للمدرسة الثانوية ، 1950.

كيف كان شعورك بالعمل مع إخوتك في جميع مشاريعك الأخيرة ، وخاصة الكتاب؟

حسنًا ، ويسلي أكبر سنًا ، لذلك يتذكر مجموعة كاملة من الأشياء. نعلم جميعًا أنه مهلا ، هذه مجرد ذكرياتنا ، كان من الممكن أن نتذكر بسهولة شيئًا مختلفًا قليلاً في حياتنا.

يبدو الأمر كما لو كان لكل شخص دور نوعا ما. بحث روي الابن في كل هذه الأشياء. إنه مؤرخ العائلة. لذلك ، لا يمكنني رؤية الكثير من إخوتي فحسب ، بل تعرفت على جانب من والدي لم أعرفه من قبل.