يتحدث بيلي جويل عن الموسيقى والمرأة والنجومية ولماذا يشعر وكأنه رجل محظوظ

في 18 يوليو بيلي جويل سيغادر ممتلكاته في نورث شور في لونغ آيلاند ليأخذ 15 دقيقة بطائرة هليكوبتر إلى مانهاتن لما سيكون أدائه المهني رقم 100 في ماديسون سكوير غاردن. على مدى السنوات الأربع الماضية ، كان Piano Man مقيمًا في الساحة الشهيرة التي يزيد عدد مقاعدها عن 20000 مقعدًا ، كل شهر يؤدي عروض بيعت بالكامل للجمهور المحبب. إنه إنجاز غير مسبوق في حياته المهنية الطويلة والناجحة بشكل كبير.

وفي وقت لاحق من هذا العام ، في 7 سبتمبر في ملعب ريجلي فيلد بشيكاغو وفي 21 سبتمبر في ملعب كوفمان بمدينة كانساس سيتي ، سيختتم جولته الموسيقية في ملاعب دوري البيسبول في جميع أنحاء البلاد.

منذ انضمامه إلى فرقته الأولى في عام 1964 ، باع جويل أكثر من 150 مليون ألبوم ، وقام بجولة حول العالم وأصبح أسطورة موسيقى الروك وواحدًا من أغنى الفنانين في العالم. يقول إنني رجل محظوظ للغاية.

ذات صلة: 10 من أفضل ديو بيلي جويل

لقد انتصر أيضًا على الصعاب الصعبة للغاية. كفتى يهودي ، كان يطارده موت والده الأسرة في الهولوكوست. عندما كان جويل في الثامنة من عمره ، كان والديه ، هوارد جويل و روزاليند (نيمان) ، مطلق وكانت والدته تكافح لتربيته هو وأخته جودي ، بدخل محدود للغاية لدرجة أن جويل ذهب للعمل في سن الرابعة عشرة وهو يعزف على البيانو في حانة محلية لمساعدتهما.

رجل البيانو ، ألبومه الرائع(صور العالمى)

صعوده إلى النجومية لم يكن سهلاً أبدًا. أثناء محاولته الانتحار ، تحطمت ثلاث سيارات ، وخضع لاستبدال مفصل الورك وثلاث زيجات فاشلة ، وخُدع بملايين الدولارات ودخل مرتين في إعادة التأهيل السكنية لتعاطي المخدرات. ومن خلال كل ذلك ، كتب وأصدر أغانٍ مثل The Stranger ، و Just the Way You Are ، وهي دائمًا امرأة ، وما زالت Rock and Roll to Me ، و New York State of Mind ، و Uptown Girl ، و The Entertainer ، والأغنية التي جاءت أن تكون بطاقة الاتصال الخاصة به ، يا رجل البيانو.

موكب زار Joel في معرض الدراجات النارية الخاص به ، 20th Century Cycles ، في Oyster Bay ، وهي قرية صغيرة تاريخية ساحرة على ميناء Long Island Sound. جويل ، 69 عامًا ، يعيش على بعد دقائق قليلة مع زوجته الرابعة ، الكسيس رودريك ، 36 عامًا ، وابنتاهما ، ريمي ، 1 سنة ، وديلا ، 3 سنوات تقريبًا. رودريك ، مدير سابق للثروة مخطط لمورغان ستانلي ، وتزوج جويل في عام 2015. جويل لديه ابنة أخرى ، أليكسا راي ، الآن 32 عامًا من زواج دام تسع سنوات إلى عارضة أزياء كريستي برينكلي زوجته الثانية. كما كان متزوجًا من قبل إليزابيث ويبر سمول وشيف وشخصية شبكة الغذاء كاتي لي .

الموضوعات ذات الصلة: طبق كريستي برينكلي وبناتها في الدروس المستفادة من أمي

جالسًا على طاولة في المعرض ، محاطًا بمجموعته من الدراجات ، يستلقي جويل للحظات في نسيم يتدفق عبر باب مفتوح ، ثم يشعل سيجارًا ويبتسم.

يمتلك جويل حوالي 100 دراجة نارية(Pictorial Press Ltd / Alamy Stock Photo ؛ ميرنا سواريز)

كم عدد الدراجات النارية التي تمتلكها؟

هناك حوالي مائة. إنها أرخص بكثير من السيارات ومن الممتع العبث بها.

أنت تحب القوارب أيضًا.

بلى. لقد نشأت على بعد 15 ميلاً جنوب هنا في وسط لونغ آيلاند. عندما كنت طفلاً صغيراً ، كنت دائماً أحب القوارب ورومانسية العيش على الجزيرة.

هل هذا هو السبب في أنك تحاول مساعدة الصيادين المحليين و Lobstermen؟ غالبًا ما تتحدث أغانيك عن الأشخاص العاملين. [جمع جويل الملايين لمساعدة جمعية إيست هامبتون بايمنز].

أنا لست متحدثًا باسم أي شخص ، لكني أعرف هؤلاء الأشخاص وأكتب ما أراه. إذا كنت صيادًا وكنت عاطلاً عن العمل ، فلا توجد شبكة أمان. لقد انتهى امرك. أنا مرتبط بذلك. لقد تعرضت لانتقادات بسبب كتابتي عن عمال المصانع والصيادين العاطلين عن العمل. أعرف بالضبط ما أتحدث عنه. نحن الموسيقيين اخترعنا البطالة. ابحث عن العاطلين عن العمل في القاموس ، وهناك صورة لموسيقي. لقد مررنا بوقت عصيب ، كان صراعًا. لدي الكثير من التعاطف مع الأشخاص الذين يعانون من هذا القبيل.

هل كانت طفولتك صعبة؟

كانت أمي تمر بوقت عصيب ، وهي تكافح من أجل تغطية نفقاتها. النساء اللاتي اضطررن إلى العمل لم يعاملن بلطف شديد. لم تكن هناك وظائف جيدة الأجر للنساء في ذلك الوقت.

توفيت والدتك عام 2014. هل كانت أقرب الأشخاص إليك؟

بلى.

كان والدك عازف بيانو كلاسيكي. لماذا لم تذهب إلى الموسيقى الكلاسيكية؟

لقد عزفت موسيقى كلاسيكية في أول 12 عامًا تلقيت فيها دروسًا. حصلت على ما يرام. لكن لم يكن لدي الطموح لأن أكون عازف بيانو. كنت أعلم أنني لن أكون بيتهوفن ، الذي هو الله بالنسبة لي. كنت أرغب في كتابة موسيقاي الخاصة.

في سن 14 ، حصلت على وظيفة العزف على البيانو في حانة. هل هذا هو سبب تركك للمدرسة الثانوية؟

لم أترك المدرسة الثانوية. مررت بالصف الثاني عشر. أنا فقط لم أحضر إلى الفصول لأنني كنت أعمل في الليل. في نهاية سنتي الأخيرة ، قالت مدرستي الثانوية ، ليس لديك ما يكفي من الاعتمادات. فقلت: فليذهب إلى الجحيم. أنا لن أذهب إلى جامعة كولومبيا ، سأذهب إلى سجلات كولومبيا.

متى قررت أنك تريد أن تكون نجم موسيقى الروك؟

كان عمري 14 أو 15 عامًا في عام 1964 ، وطُلب مني الانضمام إلى فرقة موسيقى الروك. لعب زوجان من الرجال الجيتار ، وعزفت على لوحات المفاتيح. كانت أول حفلة لي. تم التعاقد معنا للعب في رقصة الكنيسة ، كنيسة العائلة المقدسة في هيكسفيل. لقد بدت لنا جيدة جدا. الجميع يصفق ، الأطفال يرقصون والفتاة التي كنت معجبة بها كانت تنظر إلي في الواقع ، فتاة لم تنظر إلي مرتين من قبل. فرجينيا. هل تعرف Come out، Virginia [قصيدة من Only the Good Die Young]؟ وقلت ، أوه ، يا إلهي ، إنها تنظر إلي. واو ، هذا رائع. شعرت بسعادة غامرة. في نهاية الليل ، يعطينا الكاهن 15 دولارًا. قلت ، تقصد أن تدفع لك مقابل هذا؟ هذا كان هو! هذا ما سأفعله.

قاعة مشاهير الروك أند رول ، فئة 99(GAB Archive / Redferns / Getty Images)

متى بدأت في كتابة الأغاني الخاصة بك؟

حول ذلك الوقت. بدأت في كتابة ألحان البيتل المصطنعة.

لماذا البيتلز؟

لم يكونوا أولادًا جميلين ، مثل فابيان و فرانكي أفالون . لقد بدوا مثل رجال الطبقة العاملة من ليفربول. لم يكونوا كذلك بات بون دفع أجندة دينية. أتذكر النظرة على وجوههم عرض إد سوليفان . كانوا يمزحون ، يستمتعون ، وكأنهم لم يصدقوا حظهم ، وقد أحببت ذلك. كتبوا الموسيقى الخاصة بهم. لقد عزفوا على آلاتهم الخاصة. لم يكونوا أعظم المطربين في العالم ، لكن التناغم كان رائعًا. قام فريق البيتلز بتجميع كل ذلك معًا من حيث اللعب والكتابة والغناء والأداء والتسجيل. وكان توقيت ذلك لا تشوبه شائبة. قررت عندما خرج فريق البيتلز أنني أريد أن أصبح موسيقيًا. أحببت الموسيقى. أحببت الإحساس بالانتماء للمجتمع.

الموضوعات ذات الصلة: احتفل بالبيتلز مع هذه اللعبة الرائعة

ماذا كان بداخلك الذي أثارته فرقة البيتلز؟

العاطفة ، هذا الشغف المذهل.

اعتقدت، إذا كان بإمكاني إثارة هذا النوع من الشغف لدى الناس ، فسيكون ذلك رائعًا. إذا كان بإمكاني إنشاء الموسيقى الخاصة بي ، إذا كان بإمكاني حث الفتيات على الصراخ ، ألن يكون ذلك رائعًا؟

عندما كان عمرك 23 عامًا ، انتقلت إلى لوس أنجلوس لمدة ثلاث سنوات. لماذا ا؟

لأنه في أوائل السبعينيات ، كانت لوس أنجلوس مركز أعمال الموسيقى. كولد سبرينج هاربور ، ألبومي الأول تم تسجيله في لوس أنجلوس. كانت صفقة قياسية سيئة. لقد قمت بالتنازل عن حقوقي ، كل شيء ، وذهبت في جولة ولم يتقاضى أحد أجرًا. لم أر قط سجلي في أي مكان. لكسب لقمة العيش ، حصلت على وظيفة في حانة بيانو في لوس أنجلوس ، أردت أن أكون كاتب أغاني حقًا.

لماذا يتم خداع الفنانين في كثير من الأحيان؟

نحن قصر النظر. الموسيقيون ، كما تعلمون ، لا ينظرون إلى دفاتر الحسابات. هذا كل شيء مجردة بالنسبة لنا. كانت نظريتي ، إذا أصبحت جيدًا بما يكفي ، سأكون قادرًا على كسب لقمة العيش. هذا كل ما أردت أن أفعله.

لقد فعلت أفضل من ذلك.

[يضحك] انظروا إلى هذا ، لقد أصبح هذا جنونًا. مائة دراجة نارية؟ هذا [النجاح] أبعد من أي شيء تخيلته.

هل تنسب الحظ أو الموهبة لنجاحك؟

نعتقد أن الحظ له علاقة كبيرة به. [لكن كان] التوقيت. لقد اكتشفنا هذه الموجة ، طفرة المواليد بعد الحرب ، كنا جميعًا على نفس الصفحة في وقت واحد ، عندما ضرب فريق البيتلز. كنا جميعا في حداد على وفاة جون ف. كينيدي . انظر إلى توقيت ذلك. كان ذلك في نوفمبر من عام 63 ، أطلق عليه الرصاص. وكان هو رجلنا. مثّل الشباب والحيوية والتقدم والتطلع إلى الأمام. ثم انه ذهب.

18 يوليو سيكون عرضك رقم 100 في ماديسون سكوير غاردن. الساحة هي الأكبر في نيويورك ، وأنت تملأها الآن كل شهر.

أعتقد أن هذا هو الحظ. انا من نيويورك. ماديسون سكوير غاردن مكان مسقط رأسي. كان من الطبيعي أن يختاروني لألعب هناك. نبيع [مقاعد] في الجولة كل ليلة. هناك الكثير من الأعمال التي لا تلعب في الجزء الخلفي من [الساحة] ، فقط في المقدمة. نحن نلعبها كلها.

الموضوعات ذات الصلة: شاهد Miley Cyrus و Billy Joel Sing New York State of Mind

لماذا تستمر الحشود في القدوم؟

أنا مرشح غير متوقع لنجم موسيقى الروك. أنا لا أبدو مثل نجم موسيقى الروك. أنا مثل المستضعف الأبدي. في كلمات أغنياتي ، هناك الكثير من الاعتراف بأنني فاسد ، كما تعلم - أنا إنسان. أنا ضائع مثلك. مثلك ، أنا فقط أحاول أن أجد طريقي. أعتقد أن الناس مثل ذلك.

في آخر 12 عامًا أو نحو ذلك ، كتبت أغنيتين فقط. لماذا توقفت؟

لا يمكن أن أكون جيدة كما كنت أريد أن أكون. دفعني للجنون. كان الشرب جزءًا منه. إذا لم أستطع أن أكون جيدًا كما كنت أريد أن أكون ، لكنت أغرقها مع الخمر.

لديك سمعة بأنك غير سعيد.

أعلم أن لدي سمعة أنني هذا الرجل المكتئب. أنا لست كذلك - أنا رجل سعيد.

نعم ، ولكن لديك هذا الممثل.

نعم موافق. كنت في إعادة التأهيل مرتين. في المرة الأولى في إعادة التأهيل ، في عام 2019 ، لم أكن لأبقى. بقيت هناك ليومين فقط. كانت الصحافة في كل مكان. قلت ، يجب أن أخرج من هنا. كانت المرة الثانية في بيتي فورد [في 2005] ، الذي لم يكن ممتعًا كثيرًا. كنت أشرب كثيرا. قلت ، هذه المرة سأستمر في العمل لمدة شهر. لقد كان أحد أفضل الأشياء التي فعلتها على الإطلاق.

ماذا عن المخدرات؟

لقد جربت كل شيء. أنا موسيقي ، هيا. لكن لم يكن لدي مشكلة مع ذلك.

هل الشهرة تستحق الثمن؟

كان هناك وقت في بلدي الحياة ، مثل 15 ، 20 عامًا ، كانت الأمور صعبة بالنسبة لي ، ولم يعجبني جانب الشهرة على الإطلاق. لم تعجبني الصحافة ، الصعوبات في الحفاظ على علاقتك بشخص واحد.

هل الشهرة كلفتك الزيجات؟

نعم نعم. كان علي أن أعمل. كنت على الطريق. لقد ذهبت طوال الوقت. انها ليست جيدة لعلاقة. انتهى بي الأمر بفعل ما فعله والدي. لم يكن في المنزل قط. أردت أن أكون أبًا في المنزل ، وأنا الآن. لدي طفلان صغيران ، وإذا لم أكن أعمل في الحديقة أو في الملعب ، فأنا في المنزل معهم.

لقد تزوجت أربع مرات. ما الذي يجذبك للمرأة؟

يا الله كل شيء! احب النساء. حياتي كلها من النساء. أطفالي من النساء. زوجتي من النساء. إنها وسيلة رائعة للكتابة عن العلاقات مع النساء.

[الزوجة الثانية] قالت كريستي برينكلي إنها كانت ملهمتك .

بالطبع كانت! إنها أجمل امرأة في العالم! ماذا كانت تفعل مع أنا ؟ هل تمزح معي؟ المرأة رائعة. المرأة عميقة يا رجل. إنهم يرون فينا أشياء لا نراها نحن الرجال.

ذات صلة: كريستي برينكلي عن الشيخوخة بأمان

جويل مع زوجته الكسيس رودريك(ديمتريوس كامبوريس / جيتي إيماجيس)

اين انت اسعد

في المنزل مع أطفالي. أحب أن أكون مع أطفالي الصغار.

ما الذي تفتخر به؟

قدرتي على المضي قدما في الحياة. لقد واجهت صعوبات في حياتي ، لكنها لم تمنعني من الاستمرار. لقد تعرضت لحالات طلاق ، ولم يمنعني ذلك من الزواج مرة أخرى. لم تمنعني مشاكل العمل من ممارسة الأعمال التجارية. لا أشعر بالمرارة حيال أي شيء ، حتى الأشخاص الذين يسرقونني ، تركته يذهب. أنا راضٍ عن ذلك. أنا سعيد. لدي نهاية سعيدة.

ما هي الاغنية التي تحبها؟

إنها أغنية صيفية. [يغني.] الصيف ، الصيف ، المجموع ، المجموع ، الصيف ... أغاني الصيف قديمة. Like See You in September ، Summertime Blues ، Summer in The City ، هناك مكان صيفي. هناك الكثير من أغاني الصيف الجيدة.

بيلي جويل: أنا لست موزارت ، لكن يمكنني تزييفه

يقول جويل إنه يتذكر بدء العزف على البيانو وحبه - لكنه أدرك في وقت مبكر أنه لم يكن لديه الصبر أو الدافع أو الرغبة في أن يصبح عازف بيانو كلاسيكي.

لقد عزفت موسيقى كلاسيكية ، في أول 12 عامًا تلقيت فيها دروسًا ، كما يقول نجم المغني وكاتب الأغاني الذي اشتهر بعشرات الأغاني الناجحة طوال السبعينيات والثمانينيات ، بما في ذلك بيانو مان الكلاسيكي.

حصلت على ما يرام. لكنني لن أكون أبدًا عازف بيانو في الحفلة الموسيقية ، كنت أعرف ذلك. لم يكن لدي الطموح. هناك الكثير من الدراسة ، والكثير من العمل ، والكثير من البروفة. كنت أرغب في كتابة ملاحظاتي الخاصة ، ولم أرغب في عزف ملاحظات الآخرين.

لذلك عندما كنت طفلاً ، كنت أتلقى دروسًا ، بدأت في خداع أمي. كانت ستستمع في الغرفة الأخرى. من المفترض أن أتعلم إحدى مقطوعات موزارت ، وسأبتكر موتسارت بنفسي. كان لدي أذني جيدة بما يكفي لمعرفة كيفية تزييف موزارت. لذلك كانت أمي تستمع ، في نهاية الساعة ، ستكون مثل ، أوه ، كان ذلك جيدًا ، لقد تعلمت ذلك بسرعة.

في اليوم التالي ، لن أتذكر ما لعبت به في اليوم السابق ، لذلك سأبدأ بلعب شيء آخر. ما هذا؟ كانت تسأل. أوه ، هذا هو ثانيا حركة.

بحلول نهاية الأسبوع ، أود أن أقوم بخمس حركات قمت بها. لم يكن لدي جهاز تسجيل أو أي شيء ، لا أتذكر ما لعبت. ثم أذهب إلى المعلم ، ويصرخ المعلم في وجهي ، لأنني لم أتعلم أي شيء!

لكن كان من الممتع أن تكون قادرًا على العزف على البيانو!

ذكريات ميدان ماديسون

سيلعب جويل عرضه رقم 100 في ماديسون سكوير غاردن الأسطوري في نيويورك يوم 18 يوليو ويتذكر رحلته الأولى ، عندما كان طفلاً ، إلى المنشأة السابقة (التي هدمت في عام 1968). كان يغني رعاة البقر جين أوتري.

كنا في مقاعد نزيف في الأنف. اعتقدت أنه كان أكبر مكان رأيته في حياتي. لقد كان عرض عيد الميلاد ورأينا جين أوتري يغني 'رودولف ، الرنة ذات الأنف الأحمر'.

توقف عن الغناء وقال ، 'أريد أن يغني الجميع.' لكنني لم أغني. ثم توقف مرة أخرى وأخرج بنادقه الست. صرخ ، 'أوقفوا الموسيقى!' وبدأ في إطلاق النار من بنادقه. ثم ذهب ، 'قلت ،' الجميع يغني! 'لقد أخافت مني الجحيم. بدأت في الغناء ، 'رودولف ، حيوان الرنة ذو الأنف الأحمر ...' كانت تلك أول تجربة لي مع ماديسون سكوير غاردن.

بيتليمانيا

طفرة المواليد في فترة ما بعد الحرب ، وكنا جميعًا على نفس الصفحة عندما ضرب فريق البيتلز ، واكتشفنا هذه الموجة ، يتذكر جويل. كنا جميعا في حداد على وفاة جون ف. كينيدي . كان ذلك في نوفمبر من عام 63 ، عندما أطلق عليه الرصاص. وكان هو رجلنا. مثّل الشباب والحيوية والتقدم والتطلع إلى الأمام.

وعندما رحل ، جاء ليندون جونسون ورجال المدرسة القديمة وتحول كل شيء إلى كومة من الهراء. ولكن في فبراير من عام 64 وصل فريق البيتلز. حية! أمسكنا بهم وجعلناهم كينيدي الجديد. كانوا نحن. كنا جميعا على نفس الصفحة. كان توقيت ذلك لا يصدق.

أهوال المحرقة

كنت على علم بها في سن مبكرة. [أبوي] جد و كارل جويل هرب. تم القضاء على بقية أفراد الأسرة. تم شحنهم جميعًا إلى أوشفيتز ، وتم ذبحهم جميعًا. كانت عائلة والدي من المحظوظين. على الرغم من أنهم فقدوا كل أموالهم وأعمالهم وكل شيء ، فقد خرجوا.