
فرنسي عالم يقوم ببعض السيطرة على الضرر بعد إرسال Twitter في حالة جنون مع صورة لما ادعى أنه نجم بعيد ولكنه في الواقع كان مجرد قطعة من النقانق.
إتيان كلاين غرد صورة لما بدا أنه صورة تلسكوبية لدائرة حمراء اللون في 31 يوليو ، بدعوى أنها صورة التقطت بواسطة تلسكوب جيمس ويب الفضائي للنجم بروكسيما سنتوري ، وهو أقرب نجم إلى الشمس.
وجاء في التغريدة المترجمة 'صورة بروكسيما سنتوري ، أقرب نجم إلى الشمس ، يقع على بعد 4.2 سنة ضوئية منا. تم التقاطها بواسطة JWST'. وتابع 'هذا المستوى من التفاصيل'. 'عالم جديد ينكشف يوما بعد يوم.'
بعد أن بدأت تغريدته الأولية في الانتشار ، اعترف كلاين لاحقًا بأن الصورة لم تكن لـ نجم بعيد ، لكنها في الواقع كانت مجرد صورة لـ chorizo ، نوع من النقانق.
نظرًا لأن جزءًا من Twitterverse كان مفهومًا منزعجًا من مقلب ، ومضى في شرح النكتة. 'في ضوء بعض التعليقات ، أجد نفسي مضطرا لتوضيح أن هذه التغريدة التي تظهر لقطة مزعومة لبروكسيما سنتوري كانت نوعا من التسلية' ، كتب في تغريدة أخرى . 'دعونا نتعلم أن نكون حذرين من الحجج من السلطة بقدر ما من البلاغة العفوية لصور معينة….'
بعد أيام ، هو أصدر اعتذارا عبر تويتر ، يقول لمتابعيه ، 'جئت لتقديم اعتذاري لمن صدمتهم خدعتي ، التي لم يكن لديها أي شيء أصلي حولها' ، كتب في الأربعاء و أغسطس 3.
كما ربط مقابلة أجراها معها النقطة ، موضحًا أن المحنة لم تكن أكثر من 'نكتة عالم'.
إنها تحمل تشابهًا مذهلاً مع شريحة من الببروني ، والتي ، في الماضي ، تبدو منطقية فقط.
المزيد من الأخبار:
