أليس براغا بدور تيريزا ميندوزا(تصوير: بيل ماتلوك / شبكة الولايات المتحدة الأمريكية)
في الموسم الأول من ملكة الجنوب ، تيريزا ميندوزا ( أليس براغا ) أُجبرت على الهرب والقيام بكل ما يلزم للنجاة من عصابة المخدرات المكسيكية التي تم وضع علامة عليها بالموت بعد مقتل صديقها جيرو ( جون إيكر ) ، الذي قُتل أثناء إبرام صفقة مخدرات.
إنها ملف تعريف ارتباط صعب ، تمكنت من عبور الحدود من المكسيك إلى تكساس حيث أخذتها كاميليا فارغاس ( فيرونيكا فالكون ) ، زوجة الرجل الذي يحاول قتلها - Don Epifanio Vargas ( يواكيم دي ألميدا ) - من لديها مخاوف تتعلق بالمخدرات في تكساس.
انتهى الأمر بتيريزا في هذا العمل بسبب حبها لجويرو ، أخبرت الممثلة البرازيلية Parade.com في هذه المقابلة الفردية. كان شيئًا حدث فيها الحياة على الرغم من أنها كانت تعرف العواقب ، لذلك عندما حدثت الأشياء ، حاولت الهروب بمجرد التفكير في إنقاذ حياتها
مع كل ما حدث لتريزا نتيجة موت غيرو - جهدها لعبور الصحراء وينتهي بها الأمر على وشك الموت ؛ أصبح بغلًا لكاميليا فارغاس وكاد أن يتم القبض عليه من قبل إدارة مكافحة المخدرات وقتل من قبل منافسي كاميليا ؛ وموت بريندا ، صديقة تيريزا المقربة ( جوستينا ماتشادو ) عندما خططت المرأتان للخروج من براثن الكارتل - تخيل صدمتها عندما اكتشفت أن Guero لا تزال على قيد الحياة ، والتي تم الكشف عنها في خاتمة الموسم الأول.
يقول براغا إن هناك الكثير من الصراع حول لم شملهما المر. إنه مثل ، 'أنا أحبك وأنا سعيد لأنك لست ميتًا ، لكن في نفس الوقت ، تخليت عني وكل ما حدث في حياتي ، بسببك.' لذلك هناك الكثير من الصراع مع ذلك.
متي ملكة الجنوب استنادًا إلى الرواية الأكثر مبيعًا في العالم ملكة الجنوب بواسطة أرتورو بيريز ريفيرتي ، تعود لموسمها الثاني ، تيريزا تعقد صفقة مع كاميليا ، التي تكافح من أجل إعادة بناء إمبراطورية المخدرات الخاصة بها ، ولكن رغم ذلك ، فهي غير متأكدة من أنها ستضمن بقائها على قيد الحياة.
يقول براغا إن تيريزا لا تثق في كاميليا. أعتقد أنه من المسلم به أنه بمجرد أن تدير ظهرها إلى كاميليا ، على الرغم من أن كاميليا أعطت الإذن بالذهاب ، فإن تيريزا تعلم أن شخصًا ما سيقتلها. ما تعرفه تيريزا هو أنه كلما زادت معرفتها بالعمل ، وكلما زادت فائدة نفسها لكاميليا ، زادت فرصة بقائها على قيد الحياة. أعتقد أن هذا هو محرك تيريزا.
في مقابلتنا ، تحدثت براغا أكثر عما يمكن توقعه في الموسم الثاني لأنها تحاول إبقاء كاميليا إلى جانبها ، وتلتقي مع غيرو ، وتتعامل مع خسارة بريندا ، وأكثر من ذلك.
كيف تصف عقلية تيريزا في بداية الموسم الثاني؟
نبدأ معها أكثر من أي شيء متأثر جدًا بفقدان صديقتها المفضلة وكل هذه النضالات من أجل البقاء على قيد الحياة والبقاء على قيد الحياة. أعتقد أنها تشعر أن كاميليا ليست جديرة بالثقة ، لذا فهي لا تشعر بالأمان مع كاميليا. ولكن لأنها تعرف الكثير بالفعل ، فإن أفضل شيء هو الشراكة معها من أجل البقاء على قيد الحياة. لذلك أعتقد أن هناك اختلافًا عن الموسم الأول ، لأنه على الرغم من كل الألم ، فقد أصبحت أقوى وأكثر نضجًا بطريقة ما.
شاهدنا Guero في خاتمة الموسم الأول. فهل يمكنك أن تضايق شيئًا بشأن عودته من الموت للموسم الثاني؟
إنها لحظة مؤثرة للغاية عندما نرى بعضنا البعض مرة أخرى. أتذكر عندما قمنا بتصوير هذا المشهد ، كان مشهدًا عاطفيًا للغاية لأنك كنت قادرًا على رؤية شخص ما كنت تعتقد أنك لن تلمسه أبدًا ، فلن تراه أبدًا ، ولن تسمع صوته أبدًا أو تتاح لك الفرصة للنظر مرة أخرى في عينيه ، يقف أمامك ، كان الأمر رائعًا جدًا. كل شيء تغير في حياة تيريزا للأفضل وللأسوأ بسبب Guero ، لذا فإن تلك اللحظة هي لحظة مؤثرة للغاية وينتج عنها الكثير. إنه تحرير قوي للغاية.
هل تلوم تيريزا نفسها على وفاة بريندا أم أنها تعترف بدور بريندا فيه؟
لا أعتقد أنها تلوم بريندا أو نفسها. أعتقد أنه مجرد موقف يضعون أنفسهم فيه ، تمامًا مثل وجود تجار مخدرات كأصدقاء ، فأنت في خطر. تيريزا شخص ذكي للغاية ولديها غريزة ، وأعتقد أن هذا يجعلها شخصية قوية. أقوى من بريندا. لكنني لا أشعر بالذنب لموت بريندا ، لكن هناك حزنًا كبيرًا لذلك ، لأنه ، بطريقة ما ، كانت بريندا هي الوحيدة الأسرة التي كانت لديها. لم يكن لدى تيريزا عائلة من قبل ، ولم يكن لديها أب أو أم أو أي شيء من قبل ، لذلك هذا هو نوع الموقف الذي عندما تفقد ذلك الشخص ، أكثر من التفكير في حقيقة الأمر ، ما هو دراماتيكي هو ألم تلك الخسارة. أعتقد أن هذا هو الشيء الرئيسي.
لقد علقت تيريزا في هذا العمل السيئ ، تجارة الكوكايين ، لكن هل هناك شيء عنها يعجبك؟
لا يتعلق الأمر أبدًا بالطموح. لا يتعلق الأمر أبدًا بأن تصبح ثريًا وأن تصبح مشهورًا أو أن تصبح قويًا. أعتقد أن هناك جزءًا منها يريد البقاء على قيد الحياة فقط. أعتقد أنه لا يوجد مخرج. في بعض الأحيان تجد نفسك في هذه الزاوية لا يوجد مخرج. الطريقة الوحيدة للبقاء هي الشراكة مع كاميليا.
كيف تقارن ملكة الجنوب و telenovela مع Kate del Castillo ، ملكة الجنوب ؟
قامت كيت ديل كاستيلو بعمل رائع في ملكة الجنوب . أنا أحب عملها فيه. لسوء الحظ ، قرروا عدم متابعة الكتاب في هذا الإصدار. لقد ابتكروا رحلة جديدة للشخصية ، لذا فهي مختلفة تمامًا عن ملكة الجنوب . لا تزال الشخصية تحمل نفس الاسم ونفس الرحلة الأولية ، لكن المهام مختلفة تمامًا. الشخصية نفسها استندت إلى الكتاب وهي الشخصية التي أحاول أن ألعبها ، لكن رحلتها والحقائق في حياتها مختلفة تمامًا عن سلسلة كيت.
نحن نعرف نهاية هذه القصة حتى قبل أن نبدأ الرحلة لأننا رأيناها يتم تصويرها في الحلقة الأولى من الموسم الأول. هل يؤثر ذلك على أدائك بأي شكل من الأشكال وأنت تعرف النهاية؟
إنه أمر مضحك للغاية لأن لدينا تغييرات في العرض ، لذلك تتغير بعض الأفكار وتتغير طوال العرض مع مجموعات مختلفة من الكتاب بسبب قرار عدم متابعة الكتاب. إنه قرار ذهابًا وإيابًا لما سيكون مستقبل تيريزا. قررت أن أتبع قلب تيريزا من هي في الكتاب. ما هي شخصيتها؟ ما هو جوهرها؟ ما هو عمودها الفقري وكيف سيكون رد فعلها تجاه هذه الأشياء الجديدة التي يصنعونها؟ لذلك لا أعتقد أنه يؤثر على أدائي لما سيحدث في المستقبل. أحاول تصويرها وهي تفكر أكثر في الموقف الفعلي الذي تعيشه الآن والحصول على تفاصيل عن هويتها من الكتاب.
أنت من عائلة شوبيز ، عمتك سونيا ممثلة وأمك. هل سبق لك أن حاولت العثور على مشاريع يمكنك القيام بها معًا؟
فعلت مرة واحدة مع أمي. لقد كان رائعًا حقًا وقد لعبت دور أمي. قضينا وقتا ممتعا معا. نفكر في المشاريع المحتملة ، لكن هذا صعب لأن الجميع يفعل الأشياء طوال الوقت ، لكني أرغب في ذلك. لدي شركة إنتاج مع أختي ولدي مشروعان قيد التطوير بالفعل. إن الشيء العظيم في أن تكون في عائلة مع العديد من الفنانين المشاركين هو أنه يمكنك القيام بكل شيء في المنزل بطريقة معينة ، لذلك أحاول أن أهدف إلى ذلك. أقوم بإنتاج عدد من الأشياء وتطوير بعض المشاريع ، لذلك ربما في يوم من الأيام ، سيكون ذلك رائعًا.
الموسم 2 من ملكة الجنوب العرض الأول في 8 يونيو الساعة 10 مساءً. ET / PT على شبكة الولايات المتحدة الأمريكية.