متي جون ف. كينيدي ألقى خطاب الحقوق المدنية قبل 50 عامًا اليوم ، ربما لم يدرك مدى أهمية كلماته بعد نصف قرن. وصف التوترات العرقية في أمريكا بأنها أزمة أخلاقية ، وتحدث جون كنيدي بقوة عن إلغاء الفصل العنصري الإجباري في جامعة ألاباما واقترح تشريعًا جديدًا يحظر التمييز ضد الأقليات العرقية والنساء - مما أدى إلى قانون الحقوق المدنية لعام 1964 - مع لغة لا يزال يتردد صداها وسط قصص إخبارية عن كفاح مجتمع المثليين من أجل المساواة في الحقوق ، ونضال المرأة من أجل المساواة في الأجر ، والتمييز العنصري.
في الذكرى الخمسين لهذا الخطاب التاريخي ، اخترنا خمسة يقتبس جون كنيدي التي لا تزال ذات صلة بشكل ملحوظ.
1 . آمل أن يتوقف كل أمريكي ، بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه ، ويفحص ضميره حيال هذا الحادث وغيره من الحوادث ذات الصلة. هذه الأمة أسسها رجال من دول وخلفيات عديدة. لقد تأسس على مبدأ أن جميع الناس خلقوا متساوين ، وأن حقوق كل إنسان تتضاءل عندما تتعرض حقوق الإنسان للخطر.
اثنين . اليوم ، نحن ملتزمون بكفاح عالمي لتعزيز وحماية حقوق جميع الذين يرغبون في أن يكونوا أحرارًا. … باختصار ، يجب أن يكون من الممكن أن يتمتع كل أمريكي بامتيازات كونه أمريكيًا بغض النظر عن عرقه أو لونه.
3 . توجد صعوبات بشأن الفصل والتمييز في كل مدينة ، وفي كل ولاية من حالات الاتحاد ، مما يؤدي في العديد من المدن إلى تصاعد موجة الاستياء التي تهدد السلامة العامة. كما أن هذه ليست قضية حزبية. في وقت الأزمات المحلية ، يجب أن يتمكن الرجال أصحاب النوايا الحسنة والكرم من الاتحاد بغض النظر عن الحزب أو السياسة. هذه ليست حتى مسألة قانونية أو تشريعية وحدها. من الأفضل تسوية هذه الأمور في المحاكم بدلاً من الشوارع ، وهناك حاجة إلى قوانين جديدة على كل المستويات ، لكن القانون وحده لا يمكن أن يجعل الرجال يرون الحق. نحن نواجه في المقام الأول قضية أخلاقية. إنه قديم قدم الكتاب المقدس وواضح مثل الدستور الأمريكي.
4 . جوهر السؤال هو ما إذا كان يجب أن يحصل جميع الأمريكيين على حقوق متساوية وفرص متساوية. ما إذا كنا سنعامل زملائنا الأمريكيين كما نريد أن نعامل.
5 . هذه دولة واحدة. لقد أصبحت دولة واحدة لأننا جميعًا وجميع الأشخاص الذين أتوا إلى هنا لدينا فرصة متساوية لتطوير مواهبهم. لا يمكننا أن نقول لعشرة بالمائة من السكان أنه لا يمكنك التمتع بهذا الحق. أن أطفالك لا يمكن أن تتاح لهم الفرصة لتطوير أي مواهب لديهم ؛ أن الطريقة الوحيدة التي سيحصلون بها على حقوقهم هي الخروج إلى الشارع والتظاهر. أعتقد أننا مدينون لهم ونحن مدينون لأنفسنا بدولة أفضل من ذلك.
شاهد جون كنيدي وهو يسلم جزءًا من عنوان حقوقه المدنية: