تصوير: لوري ألين / إن بي سي
بصفته الضابط الأسود الوحيد في وحدة المخابرات بتاريخ شيكاغو بي. و لارويس هوكين أصبحت شخصية الضابط كيفين أتواتر ، أحد الشخصيات المركزية عندما يعالج العرض قضايا حفظ الأمن ، وحلقة الليلة لا تختلف.
في رأس الحلقة ، تحدث أتواتر إلى غرفة الاتصال لمساعدتهم على فهم أن التعاطف هو الأهم في الشارع ، وأن الموضوع يتغلغل في الحلقة حيث يتم التشكيك في ردود أفعال أتواتر أثناء توقيف متوتر ، مما يضع وظيفته. على الخط.
'ربما كان هذا أحد المشاهد المفضلة لدي للتصوير ، فقط لأنه ذكرني كيف أسير في الفصول الدراسية في كثير من الأحيان وأتحدث مع أصدقائي الصغار حول الفرص ، وحول ما يمكنهم فعله ، وما يمكنهم فعله ، ومدى قوتهم كن ، 'قال هوكينز موكب في هذه المقابلة الحصرية. 'وهكذا ، قمت بالتسجيل ، وأشرت إلى تلك اللحظات من نفسي ، وبذلت قصارى جهدي للاستمتاع بها.'
متعلق ب: لاروييس هوكينز حول كيف يمكن أن تكلف الأكاذيب حياة الليلة شيكاغو بي دي!
ولكن ليس بعد ذلك بوقت طويل في حلقة 'Sympathetic Reflex' ، فإن الأمور تسير بشكل جانبي ، والتطور في هذه القصة هو أن الشرطي الأسود - أتواتر - ينتهي بإطلاق النار على طفل أبيض.
يقول هوكينز عندما سُئل عن سبب كون هذه قصة شرطية مهمة يجب سردها: 'نحن مشروطون جدًا بالعكس ، تقريبًا لدرجة أننا لسنا حساسين بما فيه الكفاية للسرد في هذه المرحلة'. 'في كل مرة نسمع عن طفل أسود صغير الحياة مأخوذ منه أو منها الأسرة بسبب العمل الشرطي والتاريخ الذي نفهمه حول تلك الديناميكية بين الشرطة والمجتمع الأسود ، فقد أصبح الأمر شبه مبتذل لدرجة أنني حتى أنا ، وأنا جزء من المجتمع ، أكره أن أسمع عنه وهو يشبهني يجب أن أجبر نفسي على التعاطف '.
اذن متى شيكاغو بي. قلب الأمر بحيث يجد الآباء البيض أنفسهم في ظروف مماثلة على يد ضابط شرطة أسود ، مهنة أتواتر في خطر لأن الآباء البيض لهم مكانة في المجتمع.
تصوير: لوري ألين / إن بي سي
'من ما أفهم، آيك سميث أوضح هوكينز أن [من كتب الحلقة] بذل قصارى جهده للبحث في وقت حدوث ذلك حتى يتمكن من كتابة هذه الحلقة بدقة وبصدق. 'لم يستطع العثور عليه. لذلك ، أعتقد أن أتواتر كان بصراحة الشخص المثالي الذي يمكن وضعه في هذا الظرف بسبب كيف يمكننا إعادة تخيل الإصلاح من خلاله. أعتقد أن أتواتر بذل قصارى جهده وكان لا مفر منه للغاية في ظروف معينة ، لكنه يوضح لنا كيفية التنقل في المواقف المظلمة التي لا مفر منها '.
ليست هذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها مهنة أتواتر للخطر. كانت هناك حادثة سابقة حيث عبر فيه الخط الأزرق بسبب شرطي قام بتوصيف عنصري ، وبينما كان يحظى بدعم وحدته ، لم يكن لديه دعم من بقية شيكاغو P.D.
متعلق ب: جيسي لي سوففر يؤكد العودة إلى شيكاغو بي دي دور جديد
في حلقة الليلة ، لا تزال وحدة المخابرات مسانده ، لذلك يحقق الفريق لكشف الدليل الرئيسي الذي يمكن أن يبرئ اسمه. لكن الحقيقة تُقال ، بالنسبة لأتواتر ، ما يحدث للنحاس هو نفس المسار ، وحتى وهو يبذل قصارى جهده لحل القضية وإثبات براءته ، فهو أيضًا لا يخالف مبادئه لإسعاد رؤسائه.
قال هوكينز: 'في النهاية ، سواء فقد أتواتر وظيفته أم لا ، أعتقد أنه سيكون قادرًا على العيش مع نفسه إذا استمر في النظر في المرآة ويعرف أنه بذل قصارى جهده ، وحاول من المكان الصحيح' . 'أعتقد أن أتواتر في المرحلة التي يحب فيها وظيفته. إنه يحب الخدمة والحماية لأطول فترة ممكنة والخدمة والحماية على مستويات أعلى وأعلى إذا كان ذلك ممكنًا. لكنني لا أعتقد أن الوظيفة في هذه المرحلة تستحق نزاهته ، فالأمر لا يستحق كلامه. وأتواتر على استعداد إذا بدأ الدفع ، للتخلي عن كل شيء من أجل الحقيقة '.
الاستماع إلى شيكاغو بي. الليلة الساعة 10 مساءً. ET / PT على NBC لمعرفة ما إذا كان Atwater يجد دليلاً على أنه يحتاج إلى تبرئة اسمه ، أو ما إذا كانت هذه هي النهاية.