تعود Roseanne إلى التلفزيون وهي مضحكة وملائمة أكثر من أي وقت مضى

الجواب نعم ، روزان بار وجون غودمانفعلتتصرف مثل الزوجين المسنين في الحقيقة الحياة . خلال مقابلة حصرية معموكب، ينهون جمل بعضهم البعض. كلاهما يمزحان حول ذكرياتهما الفاشلة. بينما يروي حكاية ، انفجرت في ضحك هيستيري. وعندما يصبح بار لا معنى له ساخناً قليلاً حول السياسة ، يهدئ جودمان الأمور ويوجه المحادثة بلطف إلى مياه أكثر هدوءًا.

(أرشيفات صور ABC / ABC عبر Getty Images)

ساعدت أغنية يين ويانغ الأصيلة - كما تزوج الزوجان التلفزيونيان منذ فترة طويلة روزان ودان كونر - في التعريفروزان، علامه الأسرة المسرحية الهزلية التي كانت ، في ذروتها في أوائل التسعينيات ، هي العرض الأول في أمريكا. الآن ، عاد بار وجودمان ، البالغان من العمر 65 عامًا ، إلى أريكة غرفة المعيشة المألوفة المنقوشة ، والأفغان الكروشيه وجميعهم.

يوم الثلاثاء ٢٧ آذار مارسروزانأصبح أحدث مسلسل تلفزيوني يتم إحياءه عندما يعود إلى ABC في الساعة 8 مساءً. ET. وربما أقل ترجيحًا: حتى في الجزء الخلفي من ذهني ، لم أفكر مطلقًا في أن هذا سيحدث ، كما يقول بار ، الذي كان أحد مؤلفي البرنامج الأصليين والمنتجين التنفيذيين ، والذي يؤدي نفس الواجبات في التجسد الجديد للمسلسل.

مثلروزانمبدعة ونجمة وقوة دافعة ، أنهت المسرحية الهزلية في عام 1997 بعد تسعة مواسم - وأعادتها إلى الحياة مرة أخرى بشكل حاسم بعد عقدين. وعلى السطح ، لم يتغير شيء يذكر.

(روبرت تراختنبرغ / ABC)

لا تزال روزان ودان يعيشان بصك أجر لدفع شيك في منزلهما المتواضع في لانفورد الخيالية ، إلينوي ، الآن فقط مع تجمع المزيد من أفراد الأسرة حول طاولة المطبخ. عادت الطفلة الوسطى دارلين (سارة جيلبرت ، 42) للعيش مع أمي وأبي ، مع طفليها. أصغرهم ، د. (مايكل فيشمان ، 36 عامًا) ، هو الآن أب وعاد لتوه من الخدمة في الخارج. لا تزال العمة الصريحة جاكي (الحائزة على جائزة إيمي ثلاث مرات لوري ميتكالف ، 62 عامًا) من المنتظمين. ابنتهما الكبرى ، بيكي ، موجودة هناك أيضًا ، والتي لعبت دورها ليسي جورانسون ، 43 عامًا. وفي تطور غريب ، الممثلة سارة تشالك ، 41 عامًا ، التي حلت محل جورانسون في دور بيكي في منتصف العرض الأصلي للمسلسل ، هي أيضًا في مرحلة الإحياء. تلعب دور امرأة متزوجة تبحث عن بديل (بيكي) لتحمل طفلها. كما هو الحال دائمًا ، يفاقم كل شخص بعضه البعض بروح الدعابة والحب القاسي.

وجوه مألوفة

زرعت بذرة إحياء روزان في أوائل عام 2019 عندما ظهر غودمانالحديث، وهو برنامج حواري على شبكة سي بي إس يستضيفه ومنشئه ومنتج تنفيذي. شارك الاثنان في أروزانرسم ، سواء في الطابع. سألتني ، 'هل ستهتم بعمل العرض مرة أخرى؟'
يقول جودمان عن جيلبرت ، وهو الآن منتج أيضًاروزان. لا يهم أنه تم الكشف في خاتمة المسلسل عن وفاة شخصيته بنوبة قلبية ؛ كان في. جيلبرت دعا بار ، وتم إبرام صفقة في غضون ثلاثة أسابيع.

بصرف النظر عن عشيرة كونر النووية ، يضم طاقم العمل أيضًا وجوهًا مألوفة مثل الممثلة الكوميدية ساندرا برنارد ، 62 عامًا (تلعب دور نانسي بارتليت صديقة روزان) ؛تظرية الانفجار العظيمالنجم جوني جاليكي ، 42 (كزوج دارلين السابق ، ديفيد) ؛ واستل بارسونز البالغة من العمر 90 عامًا (والدة روزان ، بيفرلي).

للأسف ، الممثل الصبياني الذي لعب دور رئيس مصنع روزان في الموسم الأول لن ينضم إلى لم الشمل. لقد قمنا بدعوة جورج كلوني ، لكنه مشغول للغاية ويعيش في إيطاليا ، كما يقول بار.

لم تستطع أريكة كونر الأصلية البالية أيضًا أن تصنعها. إنه مملوك الآن من قبل جامع خاص. أعاد مصممو الإنتاج بشق الأنفس إنشاء الأريكة والجزء الداخلي لمنزل كونور بأكمله ، وصولاً إلى لوحات إلفيس بريسلي الهائلة على الحائط. كان من المدهش رؤية مستوى التفاصيل التي أدمجوها في كل شيء ، بار روائع. حتى الأشياء التي احتفظنا بها على حافة النافذة في المطبخ موجودة!

يقول جودمان إن المشي على المجموعة القديمة التي تم تجديدها جعل طاقم الممثلين بالكامل يشعرون وكأننا أخذنا إجازة لمدة أسبوع فقط.

'فقير ، ليس غبي'

متيروزانتم عرض الإصدار 1.0 لأول مرة في خريف عام 1988 ، وبرز على الفور من مجموعة العروض العائلية الأخرى في تلك الحقبة. على عكس Huxtables (عرض كوسبي) ، البحارة (آلام متزايدة) ، و Keatons (الروابط العائلية) وخصوصًا عائلة إوينغز (دالاس) ، ترسخ Conners في حياة الطبقة العاملة والياقة الزرقاء. كافحوا لدفع الفواتير. قام الأطفال المزاجيون بإلقاء الشتائم الشائكة ، وقام آباؤهم المجتهدون بقتلهم على الفور.

مثلت روزان بار لكل أمريكي المركز النسائي الأكثر أصالة والأقل مثالية في المسلسل الهزلي المحلي في تاريخ التلفزيون ، كما يقول توم نونان ، المحاضر في مدرسة UCLA للمسرح والسينما والتلفزيون ورئيس شبكة تلفزيونية واستوديو سابق. أخبرتها كما لو كانت. كما أنها لم تكن تقليديًا ما تتوقعه من دور رائد في أي برنامج تلفزيوني. بدت مثل أمريكا الوسطى ، بدت وكأنها أم من ذوي الياقات الزرقاء وتحدثت مثل واحدة. لم تكن هذه الصورة السعيدة والمبهجة والمثالية للحياة. أمي هي المسؤولة ولن تتحمل أمي أي هراء من أطفالها.

في الواقع ، استندت بار في عرضها الذي يحمل الاسم نفسه إلى نشأتها في سولت ليك سيتي بولاية يوتا. تقول إنني الأكبر بين أربعة أفراد في عائلة من الطبقة العاملة ، كانت لدي هذه الأنواع من العلاقات مع أخي وأخواتي. استخدمنا الفكاهة المظلمة لنزع فتيل المواقف الصعبة كطريقة لإخبار بعضنا البعض بالحقيقة المروعة عن بعضنا البعض.

10 مسلسلات تلفزيونية مميزة تعرض ما يعنيه أن تكون عائليًا

كان التلفزيون بمثابة ملاذ وأداة بحث بالنسبة لبار. أود مشاهدة البرامج التلفزيونية القديمة مثلمن يقضون شهر العسلواعتقدت أنه إذا كان لدي عرضي ، فسأفعل هذا أو ذاك ، كما تقول. حتى كفتاة صغيرة حقيقية ، كنت أقوم ببناء العروض في رأسي. كان دائما هناك. عرضت مسرحيات في مرآب العائلة وحصلت على تصفيق كبير في الحي. كما أدت أيضًا في رسوماتها الخاصة في المدرسة.

كانت متزوجة وأم لثلاثة أطفال وتمزح عن كونها آلهة محلية في دائرة الكوميديا ​​الاحتياطية في الثمانينيات عندما أصبح خيال طفولتها حقيقة. هل تعلم أنها تصورت إصابة هاربة؟ إذا قلت نعم ، فأنا حمار متعجرف ، لكن نعم ، فعلت ذلك ، ترد. الطريقة التي أنظر إليها هي ، لم أكن أهين ذكاء عائلة من الطبقة العاملة أو أفراد الطبقة العاملة. هذه هي غالبية الأمريكيين. كنا فقراء لكننا لسنا أغبياء.

كان العرض مرتبطًا بالجماهير - وغالبًا ما خطى على بعض الأعصاب الحادة. لم يكن خائفًا من الدخول في موضوعات تجنبها العديد من برامج وقت الذروة الأخرى ، أو تجنبها: العنصرية ، رهاب المثلية ، مشاكل المال ، الخيانة الزوجية ، العنف المنزلي ، الجنس في سن المراهقة

يقول بار إنه كان يشبه إلى حد كبير أي شخص نشأت معه. وغالبية الأمريكيين.

طبقات من الضحك

(آدم روز / ABC)

Barr and Goodman - نجم سينمائي متميز بفضل عمله في فيلم The Coen Brothers لعام 1987 الذي حقق نجاحًا كوميديًارفع أريزونا—ضربها على الفور في اختباره في عام 1988. نحن فقطيملكبعضنا البعض ، كما يقول بار. بالنسبة إلى جودمان ، الذي كان يكدح في الإعلانات التجارية لسنوات ، كان الدور بعيدًا عن أي شيء حلمت به. أردت فقط أن أكسب لقمة العيش كممثل.

عندما انتهى العرض ، ظل الاثنان على اتصال منتظم. لدرجة أنه عندما كان أصغر أبناء بار ، باك ، يبلغ من العمر 4 سنوات ، رأى جون على شاشة التلفزيون في فيلم وقال ، 'هل هذا هو الرجل الذي يلعب دور والدي؟' تصيح. قلت ، 'نعم!' (الآن 22 ، باك معجب بعمل فيلم غودمان لاحقًا ، على وجه الخصوصThe Big Lebowski.)

خارج الشاشة ، لهذين النجمين مفضلاتهما التلفزيونية. Goodman ، حضور ثابت على الشاشة الكبيرة تشمل مشاريعه السينمائية العديدةArgoوأشقر ذريويوم الوطنيينو10 كلوفرفيلد لينوكونغ: جزيرة الجمجمة، يقول إنه يشاهد كثيرًاالقانون والنظام. بار ، التي جربت يدها في برنامج حواري ، واثنين من برامج الواقع والتحكيمآخر مكانة كوميدي، من المعجبين بمسلسل القتل الجنائي على قناة الهوية ، لكن مجموعة واسعة من الخيارات على الكابل والبث وغيرها من المنصات تطغى عليها. لا يمكنني معرفة القناة التي يوجد بها أي شيء في نصف الوقت ، كما تقول. التكنولوجيا خارجة عنى. إنه محير. كلاهما رأى ميتكالف الذي نال استحسان النقاد دور الأم فيهاليدي بيردوأحببته. كانت رائعة! يهذي جودمان.

منذ اختتم الإنتاجروزانفي ديسمبر ، أخذوا استراحة. عادت بار إلى منزلها في هيلو ، هاواي ، ومزرعة جوز المكاديميا والماشية ، حيث تعيش مع شريكها منذ عام 2019 ، الموسيقي جوني أرجينت.

يستريح غودمان مع زوجته أنابيث هارتزوغ في مكان إقامته الطويل في نيو أورلينز. التقيا وتزوجا هناك عندما كانت عارضة أزياء وكان يعمل في فيلم عام 1988الجميع كلهم ​​أمريكيون. يقول إنني وصلت إلى الإرهاق في وقت ما من العام الماضي. أريد فقط الاهتمام بالأشياء الصغيرة التي أهملتها لفترة من الوقت.

ومع ذلك ، فإن Barr و Goodman حريصون على تصوير جولة أخرى من الحلقات - أي إذا طلب الجمهور ذلك. يقول لي الناس ، 'لقد شاهدت برنامجك كطفل والآن لدي أطفال' ، يقول بار. أو 'لم أرى نفسي أبدًا على أنه نوعك حتى أنجبت أطفالًا.' عندما يكون لديك أطفال وتشاهد عرضًا عن تربية الأطفال ، يكون ذلك عالميًا للغاية.

ولكن حتى الكوميديا ​​الرائدة لا تعدو كونها لا شيء بدون الكوميديا. يقول جودمان إن تقديم عرضنا وكأننا نخرج بشيء مهم هو جيف. إذا لم يكن لدينا المرح ، فمن يهتم؟

دعونا نعطي بار الكلمة الأخيرة: لدينا مودة كبيرة لبعضنا البعض. نريد فقط أن يضحك الناس على حياتهم العادية. هذا هو المكان الذي تكون فيه المتعة.