24 ساعة مع وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون

ملاحظة المحرر: تم نشر القصة التالية في الأصل في عام 2009. استحوذت مجموعة Athlon Media Group (AMG / Parade) على Parade في سبتمبر 2014. بينما لا يمكننا التحدث إلى سياسات المالكين السابقين ، فإن AMG / Parade لا تعد بتغطية مواتية أو تسمح بأي منها موضوع القصة هو السيطرة على عملية التحرير.

سنعمل معك حتى الموت ، هيلاري كلينتون وعدني بضحكة. كانت تأخذني - وقراء PARADE - في يوم عادي في الحياة وزير خارجية الولايات المتحدة. ستثبت ساعاتنا الـ 24 معًا أنها مرهقة وملهمة ، مليئة بالمهرجان الدبلوماسي ، اجتماعات كبيرة مع أصحاب العقول السياسية ، وجلسات صغيرة مع مساعدين موثوق بهم ، ودفق من الواجبات الرسمية التي تستغرق وقتًا طويلاً ، وبالطبع المكالمات الهاتفية والمزيد من المكالمات الهاتفية. سمح لي الوزير أن أكون على الحائط كل دقيقة تقريبًا ، تحت أعين جهاز الأمن الدبلوماسي الساهرة باستمرار. بعد أن عرفتها منذ أن بدأ زوجها ترشحه لأول مرة للبيت الأبيض في عام 1991 ، لم أستطع منع نفسي من الاتصال بها هيلاري. لكن بالنسبة للآخرين ، كانت دائمًا السيدة الوزيرة.

15 سبتمبر

6:45 مساءً عشاء الإفطار
يجتمع مائتان من القادة المسلمين الأمريكيين البارزين في وزارة الخارجية لتناول الإفطار ، وهي وجبة العشاء عندما يفطر المسلمون يوميًا خلال شهر رمضان المبارك. جميعهم يدخلون إلى غرفة طعام Benjamin Franklin State المتلألئة لقضاء أمسية من المناورات السياسية البسيطة. يسعى المسلمون إلى الحصول على منصب في السياسة الأمريكية يتناسب مع عددهم البالغ 6 ملايين تقريبًا. كلينتون تبحث عن دعم في المحادثات المقبلة بين الفلسطينيين والإسرائيليين في طريق مسدود. مفاجأة الأمسية الكبرى: بعد حديث كلينتون القصير ، يتجول حاخام حول تقديم سفير مملكة البحرين العربية إلى الولايات المتحدة - هو امرأة ويهودية في نفس الوقت.

16 سبتمبر
8:30 صباحًا الاجتماع اليومي للموظفين الصغار

مقال صور حصري: يوم في حياة هيلاري كلينتون

تقوم السكرتيرة وستة من أقرب مساعديها ، بمن فيهم رئيسة الأركان شيريل ميلز ونائب الرئيس هوما عابدين ، وكلاهما يعمل في حملتها الرئاسية ، بمراجعة الجدول الزمني لليوم ، والبحث عن المشاكل والفرص. يلتقيان في مكتب شخصي صغير لكلينتون خلف مقرها الرسمي الأكبر. عمليا كل يوم يبدأ بهذه الطريقة. إنها تتطرق إلى مختلف النقاط الساخنة الدولية المتفجرة: باكستان ، أفغانستان ، إيران ، العراق ، إسرائيل ، كوريا الشمالية. على الرغم من أنهم لا يتحدثون عن ذلك ، إلا أنهم يبدون على دراية بسيطرة الرئيس باراك أوباما الصارمة على القرارات. قلق واحد اليوم: قرار الرئيس بإلغاء الدرع الصاروخي الأمريكي في أوروبا الشرقية - وهي خطوة لا بد أن تثير استياء البولنديين والتشيك والجمهوريين.

8:45 صباحًا الاجتماع اليومي لكبار الموظفين
يجتمع كبار المسؤولين الخمسة عشر بوزارة الخارجية في غرفة اجتماعات كلينتون الرسمية للتوسع في الأمور التي نوقشت في الاجتماع السابق. نائب وزير الخارجية جاك ليو يتحدث عن مساعدة باكستان في النقص الحاد في الطاقة. تقول كلينتون إنها تريد العثور على مشروع مميز يجذب انتباه الباكستانيين ويظهر المساعدة الأمريكية. ثم عادت إلى المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية المتوقفة ، وطلبت من مساعديها الرئيسيين حمل الأردنيين والمصريين على التحدث مع الفلسطينيين. أيا كان الموضوع الذي يتم طرحه ، تدعو كلينتون غريزتها العملية: علينا القيام بعمل أفضل في شرح ما نقوم به للناس حول العالم.

9 صباحًا الإفطار مع النائب نيتا لوي
نزل من الطابق السابع إلى الأول لجلسة مع النائب لوي (دي. ، نيويورك) ، صديق كلينتون وزعيم مجلس النواب الرئيسي بشأن أفغانستان وباكستان. لديهم نقاش صريح حول المعارضة المتزايدة في الكابيتول هيل للحرب في أفغانستان - و ما يجب القيام به حوله.

9:30 صباحًا إحاطة حول أمن الطاقة
وزير الخارجية لشؤون الطاقة ديفيد غولدوين يطلع كلينتون على أولويتين رئيسيتين لأوباما: إيجاد بدائل لاستيراد النفط الأجنبي وتقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تنصت كلينتون بعناية ، ثم تحث جولدوين على تحديد الأشخاص الذين نحتاج إلى توظيفهم والمضي قدمًا.

10:50 صباحًا تسجيل مقاطع الفيديو
تسجل كلينتون أربعة مقاطع فيديو للتعبير عن الشكر لمختلف الأشخاص والمجموعات.

الساعة 11:05 صباحًا زيارة البيت الأبيض
تتسلل سيارة ليموزين كلينتون الجديدة المقاومة للقنابل عبر المدخل الجانبي للبيت الأبيض حتى تتمكن من مقابلة الرئيس أوباما ورئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر. ويناقشون قضايا التجارة وتحول كندا عن دور قتالي في الحرب في أفغانستان. لا يسمح لي بدخول هذا الاجتماع.

12:10 مساءً حفل للدبلوماسيين السنغاليين
بالنسبة لأي شخص يشك في استمرار جلالة وأهمية أمريكا في العالم ، فإن هذا الحدث هو علاج مذهل. تقدم الولايات المتحدة 540 مليون دولار كمساعدات للسنغال. في حين أن هذا ليس بالأمر المهم للقلة من الأمريكيين الحاضرين ، فإن 250 من القادة السنغاليين والأفارقة حاضرين بفخر. كلينتون تتمسك بالمواضيع التي لا معنى لها: نريد أن نكون شركاء ، وليس راعياً. و: يتعين على حكومة وشعب السنغال التأكد من أننا نقدم لبلدكم ما نعد به. في الدبلوماسية ، يعتبر هذا كلامًا صريحًا ، لكن جمهورها يحبها على أي حال.

مقال صور حصري: يوم في حياة هيلاري كلينتون

1 بعد الظهر الغداء مع ليزلي جيلب
نأكل في الفناء المجاور لكافيتريا موظفي الطابق الأول بوزارة الخارجية. يتأرجح داينرز بينما تتخطى كلينتون الخط ، على الرغم من أنها تفعل ذلك - بشكل غير معتاد بالنسبة لكبير الدبلوماسيين في البلاد - مرة واحدة تقريبًا في الشهر. انفجر الكثيرون في التصفيق.

نجلس على طاولة بعيدًا عن الزحام. تتمتع كلينتون بميزة صارمة تجاه آرائها في السياسة الخارجية وتضع نفسها بشكل عام على يمين زملائها في مجال الأمن القومي. ومع ذلك فهي تدافع بقوة عن الرئيس أوباما وصلاحياته. على الرغم من أنها غير راضية عن تنفيذنا كما ينبغي في أفغانستان وباكستان وأماكن أخرى ، إلا أنها تجادل مع ذلك من أجل استمرار الاتجاهات الحالية في معظم المناطق. عندما أتساءل عما إذا كانت للولايات المتحدة بالفعل مصالح حيوية في أفغانستان ، ردت بالقول أنه إذا غادرنا ببساطة وسمحنا لطالبان بالعودة ، فإن القاعدة ستعود فورًا ، وسنكون أسوأ حالًا في باكستان. وتتابع: على الرغم من صعوبة أفغانستان ، علينا أن نحرز تقدماً. وما نفعله وما يحدث في أفغانستان سيؤثر على باكستان. فيما يتعلق بإيران ، تقول ، لا يمكننا اختيار شركاء تفاوض في دول مثل إيران. لذلك علينا البحث عن طرق لتغيير تصورات أولئك الذين يجب أن نتفاوض معهم.

وماذا عن الشائعات ، أجازف ، بأنها غير سعيدة وقد تتنحى للترشح لمنصب حاكم نيويورك أو مقعدها القديم في مجلس الشيوخ؟ هي قهقهة. ما هذا الهراء! أحب هذه الوظيفة وأعمل مع الرئيس أوباما وأحاول أن أفعل شيئًا حيال المشكلات الحرجة التي نواجهها في العالم - وهذا ما سأفعله.

2:15 مساءً الحوار الإستراتيجي بين الولايات المتحدة والهند
يجتمع حوالي 60 مسؤولاً في الفرع التنفيذي لمناقشة الإستراتيجية تجاه الهند - إحدى القوى الكبرى الجديدة في العالم. يبقى كلينتون لفترة وجيزة ليبارك هذا الجهد.

3 م لقاء مع وزير خارجية بنجلاديش
وزيرة خارجية بنجلاديش الجديدة ، ديبو موني ، وهي امرأة ذات أسلوب بلكنة بريطانية متقنة ، تروي كلينتون عن التغييرات الإيجابية الجارية في بلادها ، التي تقودها رئيسة وزراء. تنصح كلينتون: أنت بحاجة إلى الاستمرار في تقوية الطبقة الوسطى ، والاستمرار في الانخراط مع معارضتك السياسية ، ومساعدة النساء في مجتمعك - وسنساعدك. وتضيف ، على الديمقراطية أن تحقق النجاح وإلا سيرفض الناس. قبل مغادرتهم لحضور مؤتمر صحفي مشترك ، تقترح كلينتون حدًا لسؤال واحد فقط لكل واحد منا ، وإلا فسوف يسألونني فقط أسئلة حول كل موضوع باستثناء بنغلاديش. ثبت أن كلينتون على حق ، لكن موني سترحل وهي سعيدة رغم ذلك. ستكون على شاشة التلفزيون في جميع أنحاء الجزء الذي تعيش فيه من العالم ، إلى جانب وزيرة الخارجية الأمريكية. لا توجد تغطية أمريكية لهذا الحدث.

4 مساءً أداء اليمين لماريا أوتيرو ، وكيلة وزارة الخارجية للديمقراطية والشؤون العالمية
مرة أخرى في غرفة فرانكلين ، يقف بضع مئات من الأشخاص ، بمن فيهم أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونجرس ، لمناسبة تاريخية: أداء اليمين لأول وكيل وزارة الخارجية من أصل إسباني - وهي امرأة تتولى مهامها. تسمح كلينتون لروح الفكاهة لديها بإلقاء نظرة خاطفة عليها. إنها تضايق أوتيرو عن مئات الأعمام والعمات وأبناء العم الحاضرين ، الأمر الذي يسعد الجمهور كثيرًا. التصويت من أصل إسباني مهم للديمقراطيين ، ويتمتع أوتيرو بسمعة طيبة.

4:30 مساءً لقاء وكيلة وزارة الخارجية للدبلوماسية العامة والشؤون العامة جوديث ماكهيل والممثل الخاص ريتشارد هولبروك
يصف ماكهيل وهولبروك طريقة عملية لمواجهة دعاية طالبان وتعزيز صورة أمريكا في باكستان. يتحول نهجهم إلى حقيقتين أساسيتين: أن 50٪ من الباكستانيين أميون وأن 60٪ منهم تحت سن الثلاثين. الفكرة: الوصول إليهم من خلال الراديو والهواتف المحمولة وتلفزيون الكابل. كلينتون توافق وتأمر بإجراء سريع.

شاهد مقالنا المصور الحصري: يوم في حياة السيدة الوزيرة

5:30 مساءا. أداء اليمين لجيمس سميث ، سفير الولايات المتحدة لدى المملكة العربية السعودية
كلينتون لا يؤدي كل قسم ، ولكن هذا من أجل المملكة العربية السعودية ، بلد مهم ، والسفير الجديد هو جنرال سابق في القوات الجوية يمثل دائرة لا يحظى فيها الديمقراطيون بالكثير من الدعم. بعد الإدلاء بملاحظات شخصية قصيرة وقضاء ساعة في العزف ، غادر كلينتون لبدء مجموعة من المكالمات الهاتفية.

على خط مؤمن إلكترونيًا من المتلصصين ، تتحدث مع جورج ميتشل ، مبعوث الشرق الأوسط (مرتين) ؛ مستشار الأمن القومي جيمس جونز (مرتين) ؛ سفير الولايات المتحدة لدى أفغانستان كارل إيكنبري (من كابول) ؛ دينيس بلير ، مدير المخابرات الوطنية ؛ والسناتور جون كيري رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ.

7:30 مساءً عشاء السياسة على إيران
يجتمع حوالي 30 خبيرًا إيرانيًا من داخل وخارج الحكومة لتناول عشاء ومناقشة تستمر حتى الساعة 9 مساءً. تحب كلينتون تحريك القدر ، لذلك تخبر الضيوف المجتمعين عن غدائنا. قالت لي جيلب اليوم إنه في السنوات الخمس إلى العشر القادمة ، ستكون إيران أقرب حليف لنا في تلك المنطقة من العالم ، وأن البلدين لديهما مصالح مشتركة ، وأن أمريكا لديها دعم شعبي حقيقي في إيران. قليلون يوافقون ، لكن كلينتون تحصل على حجة جيدة.

أسرع للحاق بآخر رحلة العودة إلى نيويورك. السكرتير معها لا يتزعزع ابتسامة ، وإصلاح مكتبها لمزيد من المكالمات والقراءة. من الصعب قراءة عقل شخص متجمد في دائرة الضوء العامة مثل هيلاري كلينتون. يجب أن تكون دائمًا على خشبة المسرح. لكن ما أعتقد أنني لمحات عنه تحت الابتسامة الثابتة والتركيز المستمر هو شخص متعب للغاية - متوتر ومحبط ، لكنه مصمم تمامًا على نجاح ولايتها كوزيرة للخارجية وإنجاز أشياء مهمة.

ليزلي هـ. جيلب هي الرئيسة الفخرية لمجلس العلاقات الخارجية وشغلت مناصب عليا في وزارتي الخارجية والدفاع. وهو مؤلف كتاب 'قواعد القوة: كيف يمكن للحس السليم أن ينقذ السياسة الخارجية الأمريكية'.